Тото Вольфф, керівник «Мерседеса», під час літньої перерви в «Формулі-1» вирішив розповісти побільше про себе. Ви відкриєте для себе багато нового про цю дивовижну людину.
- Ви народилися 46 років тому у Відні в родині з австрійськими та польськими корінням, ви говорите на шести мовах, зараз ви керуєте успішною гоночної командою. Як вдалося дійти до такого успіху? З чого все починалося?
- Що ж, всі батьки, які хочуть, щоб їхні діти досягли успіху, повинні менше їм допомагати. Тому що в моє дитинство не було особливо багато можливостей і надихаючих речей. Як ви вже згадали, я народився у Відні, і мені пощастило потрапити до французької школи.
Там я навчився другої мови. Це були важкі часи. Мій батько був дуже хворий в молодості, і він помер, коли я був підлітком. У нас не було великих статків, і якщо ти ростеш в большом городе, то важко дивитися на те, чого у тебе немає.
І все ж, я б не сказав, що це не було найкраще дитинство і що в школі було погано. Мені її закінчити, хоча я і був щороку на межі вильоту.
На мій подив, я отримав середню освіту, коли мені було 18. Я вирішив стати гонщиком і вивчати економіку в віденському університеті.
У гонках справи йшли так собі, в навчанні ще гірше. Ось чому тоді я вирішив почати працювати в компанії і заробляти гроші.
- Що було раніше? Ваша пристрасть до перегонів, наприклад, коли вона з'явилася?
- Це була чиста випадковість, збіг, тому що тоді я з моїми друзями був в Амстердамі, не питайте навіщо, і ми проїжджали повз Нюрбургринга.
Один з моїх друзів був основним кандидатом на участь в німецькій «Формулі-3». Мене ж вразила атмосфера, мені подобалися машини, гонщики, і я вирішив спробувати.
Я все вивчив і вирішив купити собі SEAT Ibiza, такий маленький SEAT. Я міг купити його за власний кошт, заробивши ще на прожиток.
Я зміг взяти в лізинг автомобіль і почати ганяти. Продав свою звичайну машину, взяв нову і погнав. Так почався мій шлях в автоспорті.
- Ви були хороші?
- Я приїхав на першу гонку. Це був SEAT Ibiza Cup, було 30 учасників. Я сказав: «Я збираюся розібратися з вами, це точно».
У першій кваліфікації, я пам'ятаю, був 18-м. Мені сказали, що це було очікувано, адже необхідно проїхати 1000 км для функціонування, а у мене була абсолютно нова машина.
Коротше, я взяв авто, це був Шпильберг, «Ред Булл Ринг», на своєму SEAT проїхав 1000 км за ніч, повернувся і в наступній кваліфікації я знову був 18-м.
Я зрозумів, що гонки - це щось більше, ніж просто гарне. Я відправився в гоночну школу, пішов в Formula Fords, і потім настав момент, коли у мене почало краще виходити.
- Ви жили деякий час неподалік від трека в Шпільберг, будучи інструктором?
- Так, неподалік, тому що у мене не було фінансової підтримки від сім'ї. Я намагався щось зробити, але все йшло не дуже, поки я не отримав пропозицію від кращої команди Formula Fords, працюючи інструктором на старому Шпільберг.
Я жив у фермерському будинку, платив євро або два за житло та харчування. Найкраще в роботі інструктора було не тільки навчання дітей водінню, але і той факт, що я міг водити авто вдень і ввечері.
Це принесло мені стільки користі, і я отримав чимало досвіду. Мені здавалося, це допоможе в майбутньому в гонках.
- Я читав, що в той час, коли ви були інструктором, ви не розуміли, що було необхідно для того, щоб дістатися до топ-рівня, тому просто слідували за Алексом Вурцем. Це був той самий момент, коли ви вирішили спробувати щось інше?
- Так. Це дивно, але це саме той момент. Він (Вюрц - прим.) Б, можливо, не впізнав. Там був швидкий поворот на старій трасі, який називався «Кривий Босх».
Машини з серії Formula Fords сильно ковзали. Він міг з цим впоратися, я ні.
Мені не вистачило їзди в картингу, можливостей і тестів, тому що було мало грошей. Це був той самий момент, коли я зрозумів: «Я не досягну вершини в цьому спорті».
- Ви описуєте себе як підприємця, ви зайнялися інвестуванням, що привело вас в кінцевому рахунку в «Формулу-1». Але коли ви зрозуміли, хто хороші в зароблянні грошей?
- Ну, я нічого не розумів, так як мені просто пощастило об'єднати пристрасть до автоспорту з пристрастю до фінансів.
Знову ж, фінанси були випадковим збігом. Я створив невелику компанію, і один з наших основних клієнтів став банкрутом. Єдиним способом заощадити наш непогашений борг було, фактично, придбання компанії.
Так я вперше зробив екстрені закупівлі через необхідність врятувати себе. Я був досить молодий, 25 або 26 років. Так у мене з'явився інтерес.
У другій половині 90-х з'явився інтерес, і я тоді був в США місяць або два. Це привернуло мій інтерес. Я повернувся в Європу і почав вкладати трохи в ці технічні компанії. І деякі з них ставали успішніше.
- Я трохи працював в KFC, потім я працював на одного мого батька на заводі. Можливо, це була мо найгірша робота. А ваша?
- Найгірше було, коли я збирався стати гонщиком. Перед Різдвом в самій жвавій частині австрійського міста мені доводилося носити золотий плащ, фарбувати обличчя в золото і роздавати листівки для місцевих магазинів електроніки.
Це було жахливо, адже люди впізнавали мене. Я пам'ятаю, як це було жахливо, але я мені доводилося терпіти, адже потрібні були гроші.
- Ваша друга дружина Сьюзі, як я розумію, перше побачення було тут, в Хоккенхаймі (ах, ви старий романтик). Це правда?
- Так, це фактично було перше побачення, але воно не було романтичним. Ми були в маленькому готелі, не найкращому, в три зірки.
Вона б не була щаслива, якби я у всьому зізнався там, але все ж це був наш перший вечір разом. Тому повернення в Хоккенхайм завжди викликає емоції.
- Взагалі вона хороша: амбітна, незалежна, успішна, проробляє потрясно роботу в компанії «наважиться бути не таким, як усі», а зараз очолює команду з «Формули Е». Вона брала у вас уроки з того, як управляти командою?
- Коли дивишся на неї, то не уявляєш, яке велике серце у цій маленькій блондинки. Але вона змогла його використовувати, була тест-пілотом у команді «Формули-1», довгий час була в ДТМ, а ще раніше брала участь в «Формулі Рено» проти Льюїса Хемілтона і Пола ді Реста.
Будучи дівчиною, щоб пройти через все це, потрібно володіти особливою витривалістю і силою.
Їй було зрозуміло, що після народження дитини, треба було зайнятися чимось іншим, їй захотілося зайнятися підприємництвом. І ось з'явилася «Формула Е», і вона скористалася можливістю.
Вона слухала мої поради 5 років, але я не хочу опіка її, адже вона в цьому не має потреби. У неї добре серце, є цілі і способи їх досягнення.
- Дійсно, король і королева автоспорту! «Мерседес» вирушає в «Формулу Е» в 2019 або 2020 році. Ви могли б керувати в «Ф-1», вона в «Ф-Е»?
- Досить неправильно говорити про королеву і короля. Успіх робить інших людей слабкіше, ми не хочемо цього. Ми працюємо. Автоспорт - це наша пристрасть.
Моя дружина має свій шлях, «Вентурі» - незалежна команда, у неї немає нічого спільного з «Мерседесом». Якби вона захотіла в «Мерседес», склалася б не дуже хороша картина. Тому вона сказала: «Ти займайся своїми справами в« Мерседесі », а я сама собою займуся».
Ми обидва хочемо бути успішними в своїй справі, але великий плюс в тому, що ми можемо говорити про все це безперервно. Нам подобається говорити про це вдень і ввечері. Це наш спорт.
- Найкраща частина вашої роботи?
- Найкраща частина - це суд над своєю справою: добре ти впорався чи ні.
Якщо тебе перемогли, якщо ти проїхав коло занадто повільно, і ти не виграв гонку або чемпіонат, ти був недостатньо хороший. Це жорстка частина нашої роботи.
- Це найскладніший період, який був у вашій кар'єрі?
- У мене вже був важкий час, але особливо складний, адже ми вигравали чотири роки поспіль і були успішні.
Людям подобається бачити перемоги аутсайдерів, я бачу це в інших видах спорту. Вам потрібна різноманітність.
Це одне з випробувань, з якими ми стикаємося: нам треба продовжувати бути такими ж працездатними, але ж в цей час «Феррарі» і «Ред Булл» помітно прогресують.
Ми просто повинні кращає з кожним днем, продовжувати рости.
- Ви сказали, сила вас не цікавить. Але зараз ви досить впливові. Ви б сказали, що зараз ви найвпливовіша людина в «Формулі-1»?
- Ні, сила взагалі не цікава. Я б хотів просто робити добре свою роботу, виправдати свої очікування, очікування «Мерседеса», це найважливіше. Зрештою, ми представляємо їх бренд, а значить, повинні робити це добре.
Звичайно, в результаті така річ, як сила, з'являється. Але я не думаю, що це найважливіше.
- І на закінчення: що буде в майбутньому? Ви керуєте найуспішнішою командою останніх років. Де ви себе бачите років через 5 чи 10?
- Я ще не вирішив. Я прийму рішення в наступному році. Моє головне завдання зараз - боротьба в чемпіонаті. Ми повинні зробити все можливе, щоб перемогти. Я не повинен зациклюватися на чомусь іншому.
Але все ще не вирішено, чи залишуся я в "Ф-1» або повернуся в бізнес. Або буду просто подорожувати по світу 6 місяців, вивчаючи прекрасні місця, не встаючи щоранку, сильно переживаючи за результат гонки. Я не поки не знаю.
джерело: mercedesamgf1.com
Переклад: Поршнев Тимофій
Як вдалося дійти до такого успіху?З чого все починалося?
Що було раніше?
Ваша пристрасть до перегонів, наприклад, коли вона з'явилася?
Ви були хороші?
Ви жили деякий час неподалік від трека в Шпільберг, будучи інструктором?
Це був той самий момент, коли ви вирішили спробувати щось інше?
Але коли ви зрозуміли, хто хороші в зароблянні грошей?
А ваша?
Це правда?