Хіп-хоп музика і футбол. Як так вийшло, що ці два культурних явища живуть по сусідству один від одного? Для цього зануримося в вуличний світ Франції. Матеріал Марка Неугасімова для першого випуску журналу Rytai.
Осіли в пам'яті відеосюжети з новинних випусків 2005 року асоціюють у жителів країн СНД французькі вулиці з брудом, іммігрантами, хуліганами і розбійниками. Ми всі хоч раз так ставали жертвами стереотипів, зізнайтеся. Кліше «араби і негри» - завсідник гілок про чергове темношкірого футболіста, який пробився до збірної Франції. Інший колір шкіри не стільки відштовхує, скільки лякає деяких людей. Напевно, в силу браку знань про чужинців.
Серед усього цього мало хто дивиться на вулицю, як на культурний феномен. «З чого б?», Запитаєте ви. Наприклад, з того що багато хто з нинішніх гравців збірної Франції народилися і виросли в не найсприятливіших кварталах. Історія успіху жителів цих місць могла б стати найкращою мотивацією для тих, хто зневірився. У таких кварталах живуть люди небагаті. Хтось із них дійсно мародерства і промишляє бандитизмом, а хтось без сумніву володіє більш високою мораллю.
Саме в таких місцях діти коротають вечора, граючи в футбол на прибудинкових майданчиках, після гри обговорюють якийсь останній фільм або нову пісню. Американська культура пробралася по всьому світу, не дивно, що вона засіла в тому числі і у Франції. Але хіп-хоп уособлює мало не найвпливовіша з іноземних напрямків.
Переконатися в цьому легко: достатньо ввімкнути телевізор і зупинитися на якомусь французькому музичному каналі. Ви почуєте чимало подібної музики. Але подив вас застане зненацька, коли побачите, наприклад, Ліліана Тюрама в кліпі репера Sefyu. Чемпіон світу 98 з'явився там неспроста: з блакитних екранів телевізора він закликав людей боротися з расизмом і стереотипами. Тюрам свого часу був одним з активістів від футболу, які виступають проти расової та національної дискримінації.
Цікава історія і самого Sefyu: його справжнє ім'я Юссеф Сукуна. Він виріс в північному передмісті Парижа, де займався футболом пліч-о-пліч з двократним чемпіоном Франції Алу Діарра, наприклад. До моменту його повноліття за ним ретельно стежив «Страсбург», але переманити гравця до себе їм не вдалося. Зате інтерес з боку лондонського «Арсеналу» не міг не привернути молодого хлопця. Однак серйозна травма і погана успішність в школі навели його на думку, що від футболу краще відмовитися. Так Юссеф присвятив себе музиці і домігся слави саме в цій області
Справа в тому, що реп у Франції був настільки популярний, що в 2002 році композиція в цьому стилі (прим .: IV My People - C 'est Pour Toi Qu' Tu Joues ) Звучала в титрах документального фільму про знамениту національної футбольної академії «Клерфонтен». Втім, чому був? Хіп-хоп до сих пір дуже популярний, в тому числі і серед футболістів. Чого вартий тільки недавній хіт Niska про Матюїді? Блез, до речі, в кінці минулого сезону відсвяткував гол, імітуючи рухи репера в кліпі і сказав, що присвячує гол йому. Чи треба говорити, що пісня тут же стала популярною не тільки серед шанувальників «ПСЖ»?
Нерідко тепер є присутність того чи іншого футболіста в черговому кліпі. від Саміра Насрі і Франка Рібері до Еріка Кантона і Сільвена Вільтора . Найчастіше це просто піар-хід для реп-виконавця, але нерідко самі репери охоче погоджуються на зйомки через те, що самі слухають творчість того чи іншого музиканта. Мабуть, потрібно приділити більше часу приватним прикладів.
JUL
Кілька турів тому «Марсель» відправився в Ренн. Поєдинок складався нелегко, незважаючи на те, що «фокейци» створювали чимало небезпечних моментів. Гості змогли забити один єдиний гол зусиллями Ремі Кабелл. Ось він радісний біжить святкувати забитий гол і разом з Роменом Алессандріні починає показувати якийсь незрозумілий жест. Уважні глядачі АПЛ могли бачити щось подібне у виконанні Ріяда Махреза після хет-трику у ворота "Суонсі", що прийшов приблизно на той же час.
Все просто: Ріяд Махрез і Ремі Кабелл - великі шанувальники марсельського репера JUL, чий жест вони і імітували, передаючи тим самим привіт. Більш того, вони знайомі один з одним особисто. Ремі Кабелл так і зовсім знявся в одному з останніх кліпів артиста, радіючи в компанії кількох людей на даху автомобіля. Такий промоход дозволив реперу всього за три дні продати більше 50 тис. Копій свого альбому. Це планка золотого диска, на секундочку. У такі короткі терміни долають її обрані.
У чому феномен цього виконавця? Адже це навіть не реп в тому понятті, в якому звикли слухати його французи. JUL читає досить банальні тексти поверх танцювальних бітів, які знаходяться десь на стику магрібського стилю музики Raï і африканських елементів. Великий вплив на французьку культуру справила музика з колишніх колоній, тому подібна музика була приречена на успіх.
Сам JUL володіє приголомшливим почуттям застосувати таку фішку, яка осяде в голові слухача і буде крутитися в ній весь день. Напевно, саме так можна визначити справжній хіт. Для цього навіть не треба розуміти французьку мову.
До речі, на останньому альбомі JUL записав спільний трек з лівим захисником «Марселя» Бенжаменом Менді. Знову-таки по дружбі. Разом вони неодноразово з'являлися на фото в соціальних мережах, а Бенжамен Менді (ви не повірите!) В серпні відсвяткував свій забитий гол тим же знаком , Що і Кабелл з Махреза.
Ненавантажуваних слухача музика, танцювальний ритм, злегка меланхолійний забарвлення, наявність нині модного автотюну і інших вокодеров в достатку і близькість з цілим рядом відомих футболістів зробили з нього самого продаваного хіп-хоп виконавця. Ні Booba, ні Rohff, ні Sexion d'Assaut, ні інші гіганти індустрії не змогли змагатися з цим феноменом.
Alonzo (Psy4 De La Rime)
Взагалі у Франції існує якась неприязнь між Парижем і Марселем. У цій країні, як і в багатьох інших, прийнято недолюблювати столицю, але у Марселя свої відносини з парижанами. Це стосується і політики, і футболу, і навіть музики. Якщо хіп-хоп з Парижа почути на іншому кінці країни - річ цілком собі допустима, хоч і дивна, то почути марсельних виконавців за межами Марселя - це успіх.
Alonzo - не з тих, хто зі словом «успіх» знаком тільки по брошурку компаній, що займаються мережевим маркетингом. Він складається в дуже відомої у Франції групі «Psy4 De La Rime». На відміну від свого приятеля по колективу Soprano його сольну творчість довго залишалося в тіні, не дивлячись на те, що сам репер приділяв чимало уваги змістом та утримання.
Однак варто було йому махнути на цю справу рукою, як справи пішли в гору. Alonzo раптом став робити хіп-хоп більш темний і більш мейнстрімовий. Природно футболісти не могли не пройти повз його «качають» треків, які миттєво опинилися в роздягальнях команд Ліги 1. На тренуваннях, перед і після ігор, в машинах: Alonzo захопив увагу слухача. Зазвучав він агресивно, напористо і хітово.
сингл « La Belle Vie » довгий час був вірусним. Його наспівували багато. Що дивно, він підбадьорює команди далеко за межами Марселя. Alonzo в якійсь мірі вдалося підкорити і пропаріжскую, і марсельські публіки одночасно.
Sam's
Тут мова не піде про суперзнаменітом репера, який продає десятки тисяч примірників своїх альбомів. Незважаючи на дружбу з відомим у Франції Youssoupha, Sam's як і раніше записується на незалежних лейблах. Це позначається на його успішності, але за нею він і не женеться. Його справжнє ім'я Мусса Мансано. Він також знімається в кіно і серіалах. Французьких, зрозуміло. Але мова піде не про це. Мова піде про його життєвий шлях.
Мусса народився в спальному районі Бордо, бачив ще в дитинстві великого Зідана і хотів стати як він. Він довгий час займався футболом і якийсь час навіть подавав великі надії. У нього була можливість відправитися на перегляд в «Лор'ян» - нині завсідник Ліги 1 - але він чекав пропозиції з Англії.
У справу вступив агент-шарлатан, який говорив про наявність такої пропозиції з клубу нижчих ліг Англії. Мусса приїхав, але виявилося, що ніякої пропозиції не було. Опинившись без грошей і житла, йому довелося поневірятися по вулицях. Ця ситуація відбила у нього остаточно бажання грати в професійний футбол, він повернувся додому і грав уже в аматорських регіональних командах, які добиралися максимум до Насьональ (прим .: третя по ранжиру ліга Франції). Ця автобіографічна замальовка лягла в основу його треку «FFF (Fuck Le Foot Frere ) » .
Аматорський футбол залишав йому час на зйомки в кіно, написання текстів і запис треків. У цьому році його дебютний альбом «Dieu Est Grand» побачив світ і був дуже тепло зустрінутий хіп-хоп критиками.
REDK (Carpe Diem)
REDK або Кадер професійно в футбол ніколи не грав, однак має непоганий рівень гри за словами вже знайомого вам Sam's. Кадер - це уособлення цілої плеяди марсельних виконавців, які роблять якісну і цікаву музику, але не знаходять великої кількості слухача в силу недостатньої розкрутки в медіа.
Вболівальник «Марселя», залицяльник «Барселони» з давніх часів і виконавець, жонглюють словами немов віртуоз м'ячем, вже давно на реп-сцені. REDK - член реп-групи «Carpe Diem», яка була в дружніх стосунках з «Psy4 De La Rime», але завжди залишалася в їх тіні. Втім, виходець Коморських островів став відомий саме завдяки футболу.
Його пристрасть лягла в основу можливо кращого фрістайлу в історії репу про футбол. Більше чотирьох хвилин прізвищ відомих світових і французьких гравців тісно сплітаються римами і співзвуччями в органічний трек, заради якого репера навіть запрошували в оглядові футбольні програми каналів «Canal +» і «TF1».
«Я номер 10, забезпечений Хаві, я підсилю твій арсенал як Венгер, купивши Аршавіна». І ось так весь трек. Ніяк не збагну, як такий артист не зміг досягти висот подібного тим, яких досяг JUL, але рівень його лірики заслуговує більшого.
Despo Rutti
Його важко якось пов'язати з футболом. У нього немає ні знаменитих родичів у футболі, ні професійного минулого, він просто частенько вворачивается жорсткі фрази із застосуванням футбольних прізвищ.
Despo Rutti (прим .: на фото зверху) називають філософом французького репу. при прослуховуванні його творчості часом ловиш себе на думці, що уродженець ДР Конго не читає, а просто говорить те, про що думає. Жорстко, голосно з колоритним африканським акцентом. Рубає з плеча, але як інакше, коли ти ставиш метою вразити слухача кожен панчлайном, тобто фразою?
Для того, щоб показати безпорадність і нездатність щось поміняти в цьому недосконалому світі він говорить: «Нас буде збивати з ніг Дженарро Гаттузо при кожній спробі». Для того, щоб показати проблеми батьків і дітей, він згадує великого гравця: «Батьки говорили йти в школу: футбол ні до чого не приведе. Вони пошкодували про це, коли побачив в газеті зарплату Зізу ». Про своє вдачу він говорить так: «Коли в третій раз ти спробуєш мене обвести, я зламаю тобі ногу і піду з поля, отримавши червону картку».
Despo зачіпає велику кількість актуальних тем. Те, як часто він звертається до описовим образам з області футболу, зайвий раз підкреслює роль цієї гри в його житті.
Six Coups MC
Six Coups MC вже не перший рік читає реп. Він робить самий що ні на є вуличний реп з модним звучанням. Благо він з південно-східного передмістя Парижа Вітрі-сюр-Сен, звідки вийшло по-справжньому багато футболістів і реперів. Серед перших на слуху такий відомий футболіст, як Жеремі Менез, а серед других - знаковий колектив хіп-хоп сцени Франції кінця 90-х - початку 2000-х під назвою 113.
Секу Сако, так звати нашого героя. Починав він свій шлях у колективі «Rappeur d'Instinct». Зараз хлопці періодично збираються в колишньому складі, щоб згадати молодість, але Секу в основному записує треки для сольних релізів.
Треба сказати, що він не надто відомий репер, хоч і з певною репутацією. Однак його знає куди менша кількість людей, ніж його рідного брата Бакарі Сако, який виступає в даний час за «Кристал Пелас». При першій же нагоді брати підтримують один одного в соціальних мережах. Бакарі радіє творчим успіхам брата, а Секу радіє кожному його голу, забитому хоч за «Вулверхемптон», хоч за «Кристал Пелас», хоч за збірну Малі, звідки вони обидва родом.
***
Вашій увазі представлені лише шість прикладів того, як футбольному середовищі тісно переплітається з вуличною культурою у Франції. Ця прочинив частина айсберга лише показує те, наскільки величезна прихована від сторонніх очей підводна частина. Подібні випадки можна продовжувати шукати до безкінечності, проте очевидно те, що ці два феномени один від одного не роз'єднати. А навіщо, коли кожна з них надихається один одним?
Матеріал з журналу Rytai. | Січень 2016.
«З чого б?
Втім, чому був?
Чого вартий тільки недавній хіт Niska про Матюїді?
Чи треба говорити, що пісня тут же стала популярною не тільки серед шанувальників «ПСЖ»?
У чому феномен цього виконавця?
Рубає з плеча, але як інакше, коли ти ставиш метою вразити слухача кожен панчлайном, тобто фразою?
А навіщо, коли кожна з них надихається один одним?