Історія протистояння «Баварії» і дортмундської «Боруссії» - двох клубів, які післязавтра розіграють найважливіший трофей сезону - зовсім не «йде корінням в глибоку старовину», як могли б подумати інші читачі. Перший офіційний матч між дортмундцями і мюнхенцями відбувся тільки в середині 60-х. І хоча з тих пір в літопис борусско-баварських «воєн» потрапило безліч яскравих епізодів, славних і скандальних ігор, це протистояння все одно не назвеш дуже давнім. А причина проста. Згадані клуби базуються в різних регіонах країни, досить далеко розташованих один від одного. «Боруссія» - в Вестфалії, «Баварія» - здогадайтеся де. Оскільки футбольний чемпіонат в Німеччині аж до створення бундесліги розігрувався за територіальним принципом і тільки кращі команди регіонів виходили в загальнонаціональний плей-офф, у дортмундців з мюнхенцями просто було дуже мало шансів перетнутися один з одним. Чи не бажав жереб зводити цих суперників і в кубку. Але і в бундеслізі перші два сезони пройшли без «Баварії». Якщо «жовто-чорні» за сукупністю заслуг були допущені в еліту німецького футболу відразу ж, то мюнхенської команді, лише починала сходження до вершин, довелося доводити «профпридатність» на скромних стадіонах регіональлігі.
Так що вперше схрестити шпаги майбутнім непримиренним суперникам довелося лише восени 1965 го.
16 жовтня 1965 р
Бундесліга. 8-й тур.
«Баварія» - «Борусія» 0: 2
Молода і голодна до великих перемог «Баварія» (Майеру був 21 рік, Беккенбауеру - 20, Мюллеру - 19) стартувала у вищому дивізіоні блискуче. Після поразки в дербі в першому турі пішли шість перемог поспіль, в яких підопічні югослава Златко Чайковського приємно дивували яскравою атакуючої грою. У подібному стилі мюнхенці кинулися і на ворота чергового суперника в домашньому матчі 16 жовтня - ось тільки суперник виявився молодняку не по зубах, досвідчений і впевнений в собі. Хоча з середини першого тайму дортмундці де-факто грали в меншості (захисник Пауль отримав травму і лише позначав присутність у бровки), вони зуміли відбити всі наскоки Мюллера і компанії. Ганс Тілковскі, основний воротар збірної ФРН, грав бездоганно і зумів навіть пенальті від Беккенбауера, тоді ще не «Кайзера», у другому таймі потягнути. А мюнхенську захист двічі покарав за неуважність правий крайній Райнхольд Возаб (ні, не «воззап браза нигга», а саме Возаб). Обидва рази він забивав з зручних передач Лотара Еммеріха - «Емма», на відміну від Тілковскі, на той час ще не зіграв за національну команду, але вже в наступному році наведе шереху на чемпіонаті світу ... Цікаво, що герру Возабу раніше вже доводилося засмучувати команду Чайковського - в фіналі чемпіонату-63 дортмундцам протистояв «Кельн», де тоді працював югославський наставник. «Боруссія» виграла 3: 1, і Райнхольд забив один з м'ячів.
... Що для «Баварії», що для дортмундців сезон 1965/66 складеться дуже успішно. Новачки бундесліги займуть почесне 3-е місце і виграють кубок країни, «Боруссія» ж стане першою німецькою командою, яка завоювала євротрофей. У фіналі КОК «жовто-чорні» в додатковий час обіграють сам «Ліверпуль».
Хто б міг тоді подумати, що в наступні два десятка років «Боруссія» зуміє виграти на виїзді у «Баварії» лише одного разу!
27 листопада 1971 р
Бундесліга. 16-й тур.
«Баварія» - «Борусія» 11: 1
Ось будь ласка. Всього шість років минуло, а як змінився баланс сил в німецькому футболі. Успіхи дортмундців на початку і середині 60-х виявилися короткочасними. По-справжньому пристосуватися до реалій професійного футболу клуб не зумів. На старому багажі виїжджати виходило все гірше і гірше; керівництво, що зіткнулося з фінансовими труднощами, змушене було продавати одного сильного гравця за іншим. «Баварія», яка перетворилася в той же час в успішний бізнес-проект, різко пішла в гору і до початку 70-х вже була повноцінним грандом німецького футболу. Тому в самій по собі перемогу мюнхенців над безпорадною «Боруссією» морозним листопадовим днем не було нічого дивного. Дивний був дикий рахунок! Навіть для бундесліги, найрезультативнішого з сильних європейських чемпіонатів, розгром в десять м'ячів був чимось з ряду геть. До сих пір це знущання залишається найбільшою перемогою «Баварії» в Бундеслізі. Покомизитися від душі: чотири м'ячі забив нестримний Мюллер, по дублю оформили Франц Рот і нинішній президент Улі Хенесс, також відзначилися Беккенбауер, Брайтнер і Хофманн.
... У цьому сезоні гігантська прірва між двома клубами стала видна всім, хто хоч трохи цікавився футболом. «Баварія» в блискучому стилі виграла «срібну салатницю», забивши у ворота суперників 101 гол - рекорд, який не побитий досі і навряд чи коли-небудь буде побитий. «Боруссія» зайняла передостаннє місце і вперше в своїй історії вилетіла з бундесліги. Можливо, якби німецьке футбольне законодавство суворіше поставилося до командам-фігурантам знаменитого «справи про договорняки» 1972 року, що дортмундці залишилися б в еліті. Але нажаль...
21 травня 1983 р
Бундесліга. 32 тур.
«Боруссія» - «Баварія» 4: 4
У 77-му дортмундці повернулися в Бундеслігу 1, але ще довго не могли на рівних змагатися з «Баварією». Справжніми конкурентами зоряних мюнхенців в боротьбі за чемпіонство були «Гамбург», «Кельн», пізніше «Вердер». «Боруссія» вирішувала інші завдання, куди скромніші. Але все-таки іноді, в не дуже вдалі для «Баварії» часи, команда з Рурського регіону могла боляче вщипнути зарозумілого противника.
Щось подібне сталося і на фініші чемпіонату 1982/83. Мюнхенці проводили сезон як мокре горить: бовталися в трійці призерів, але сіверян обігнати ніяк не могли. Заважала команді відносно невисока результативність, тоді як з обороною все було в повному порядку. Бельгійський новачок «Баварії», воротар 
Жан-Марі Пфафф, допоможе мюнхенцям стати «непробивною» командою бундесліги за підсумками сезону. Якби не вийшов за звичні рамки результат 32-го туру, показники в захисті були б ще симпатичніше.
... В Дортмунд «Баварія» приїжджала, як раз уявляв головного тренера Пала Чернай після домашньої невдачі з «Кайзерслаутерном». До матчу проти «Боруссією» гостей готував недосвідчений Райнхард Зафтіг - для 30-річного фахівця, відмінника тренерських курсів, це був дебют на подібній посаді в бундеслізі! Дортмундська команда здорово провела перше коло і якийсь час всерйоз боролася за чемпіонство, але навесні повалилася і до звітного туру хіба що зберігала шанси на потрапляння в зону КУЄФА. Матч перетворився в лиху перестрілку, головний героєм якої несподівано став румунський легіонер господарів Марсель Радукану. Як бравий капітан армії Чаушеску продався капіталістам, так як через недосвідченість підписав відразу два контракти з різними клубами, так як відсиджував дискваліфікацію - тема для окремої розмови. Тут же відзначимо, що дебютний сезон в «Боруссії» став для Марселя кращим у всій німецькій кар'єрі. Дев'ять голів у чемпіонаті, два з них - у ворота «непробивного» Пфаффа, як раз в цьому матчі!
Проте, вибратися в єврокубки «жовто-чорні» так і не зуміли: програли наступні (вони ж завершальні) два матчі і залишилися на сьомому місці.
25 липня 1989 р
Суперкубок Німеччини
«Баварія» - «Борусія» 3: 4
Розіграші Суперкубка під егідою Німецького футбольного союзу почали проводитися з 1987 року, і першим володарем трофею стала якраз «Баварія». Два роки по тому мюнхенцям, яких до чемпіонського звання привів не хто інший як Юпп Хайнкес , Знову треба було влітку помірятися силами з володарем кубка ФРН. На цей раз суперником була дортмундська «Боруссія», в історії якої знову відкривалася світла смуга.
Баварці підходили до матчу в чудовому настрої, окрилені не тільки спортивними, а й фінансовими успіхами. Тільки що клуб підписав вигідний спонсорський контракт з концерном «Опель» і під таку справу як слід пошумел на трансферному ринку. Ось тільки далеко не всім придбань судилося окупитися. Алан Макіналлі, Радмило Михайлович - ви пам'ятаєте, що такі легіонери грали в «Баварії»? По-від, а вони грали, Улі Хенесс за цю карколомну пару центрфорвардів п'ять з гаком мільйонів марок виклав з клубною скарбниці. Хайнкес ж, не мудруючи лукаво, встромив у першому матчі сезону обох новачків в стартовий склад, віддавши їм перевагу перед старим добрим Роландом Вольфарта ...
Але справедливості заради зауважимо - якраз в суперкубку шотландець і югослав зіграли добре, кожен забив по голу. Несподівано слабо проявила себе лінія оборони, а адже її теж влітку посилили - Юргена Колера підписали! Проте, мюнхенці примудрилися пропустити чотири м'ячі і поступилися трофей «Боруссії». Вирішальний гол за пару хвилин до фінального свистка забив юний Анді Меллер.
Нерозумна трансферна політика і в наступні роки завдасть серйозного удару по спортивним показниками «Баварії». Початок 90-х стане мало не найпохмурішою епохою в новітній історії рекордмайстера. «Боруссії» ж дуже пощастило з Нібаумом, Раубалль і Оттмаром Хітцфельдом - при цьому тренері дортмундці двічі поспіль виграють чемпіонат, а на третій сезон візьмуть ЛЧ. Але найважливіша дуель 90-х між «Боруссією» і «Баварією» відбудеться, коли гер Оттмар вже покине тренерський пост і буде працювати в Дортмунді спортивним директором ...
4 березня 1998 р
Ліга чемпіонів. 1/4 фіналу (перший матч)
«Баварія» - «Борусія» 0: 0
18 березня 1998 р
Ліга чемпіонів. 1/4 фіналу (матч-відповідь)
«Боруссія» - «Баварія» 1: 0
Дортмундці грали через пень-колоду в бундеслізі, але в Лізі чемпіонів впевнене оформили вихід у чвертьфінал - статус чинного володаря трофея зобов'язував. І вже на цій стадії «Боруссії» судилося перетнутися з другим представником Німеччини в ЛЧ! «Баварія» під керівництвом Джованні Трапаттоні з останніх сил гналася за сенсаційним «Кайзерслаутерном» і періодично терпіла образливі невдачі. В акурат між двома зустрічами з «Боруссією» італійський тренер і штовхнув ту свою знамениту промову на прес-конференції, що увійшла в німецький футбольний фольклор. Однак навіть громи і блискавки Трапаттоні з жахливим акцентом не подіяли на гравців «Баварії». За 210 хвилин напруженого протистояння рекордмайстера так і не зумів жодного разу вразити ворота Штефана Клоса. Хоч і грала «Баварія» першим номером, і моменти пристойні створювала (особливо кричущим триньканням відзначився Карстен Янкер ). На 18-й хвилині овертайму «Боруссія», яка зберегла більше сил в домашньому матчі, витягла щасливий квиток: після флангового навісу Ріккена і знижки Цорка Стефан Шапюїза, залишений без опіки в чужій штрафній, ударом з лівої забив єдиний і переможний гол.
Але вже в наступному раунді і дортмундці зійдуть з дистанції, так і не зумівши захистити трофей. «Реал» старого знайомого Юппа Хайнкеса вийде переможцем з іспано-німецького протистояння і потім виграє Лігу. У чемпіонаті «жовто-чорні» фінішують в середині таблиці, а Хітцфельд наступного літа піде в ... «Баварію». Мюнхенці так і не зуміли наздогнати «Кайзерслаутерн», утішений виграшем кубка.
3 квітня 1999 року.
Бундесліга. 24-й тур.
«Боруссія» - «Баварія» 2: 2
Десь з цього часу матчі між баварцями і дортмундцями набувають негативний наліт скандальності. Все більше стає грубощів, провокацій, гравці поводяться зовсім не по-джентльменськи і квітнева зустріч 1999 роки служить тому підтвердженням. Чудова «Баварія» успішно бореться на три фронти, «срібна салатниця» де-факто гарантована: за десять турів до кінця підопічні Хітцфельда випереджають найближчого переслідувача на 15 очок. А ось дортмундці, чиї багатомільйонні витрати не приносять бажаного 
ефекту, відчайдушно борються за потрапляння в ЛЧ. Тоді Німеччини якраз дозволили делегувати в найпрестижніший єврокубковий турнір чотири команди.
В лютій сутичці господарі поля досить швидко виходять вперед завдяки голу Хайко Херрліха, а ще хвилин через двадцять той же Херрліх, уміло скориставшись помилкою Кана, робить дубль. А коли Куффур за хамський фол на Ріккене залишив команду вдесятьох, нерви грізного воротаря не витримали. Вибравши зручний момент, Оллі кинувся на автора обох голів і зробив вигляд, ніби кусає його в шию. З боку все саме так і виглядало. Однак сам Херрліх роки по тому з посмішкою розповідав, що ніхто його не кусав - мовляв, воротар тільки злегка вдарив Хайко головою. Точніше - носом в шию. А причиною цього були постійні непомітні провокації з боку гравця «Боруссії», це його старший товариш Колер підучив ... У підсумку вийшло набагато смішніше, ніж згодом у Зідана з Матерацці. Але Кан на цьому не заспокоївся і в кінці першого тайму стрибнув прямою ногою в Шапюїза, мало не завдавши тому травму - а потім встиг ще й смикнути за вухо Меллера. Ви думаєте, хоч за один із цих подвигів Оллі удостоївся картки? Ха!
А найдивніше, що після пререрива гості вдесятьох зуміли відігратися. Чи то це Кан їх так завів, то чи «Боруссія» видихалася, але факт є факт - Циклер і Янкер за п'ять хвилин звели перевагу дортмундців на нуль, а Кан потім ще й пенальті відбив! Скрізь встиг ... Зустріч закінчилася з рахунком 2: 2. «Боруссія» дивом пролізе в кваліфікацію ЛЧ, зумівши в останньому турі обігнати рехагелевскій «Кайзерслаутерн» за різницею м'ячів. Драматично тоді кінцівка чемпіонату вийшла!
7 квітня 2001 р
Бундесліга. 28-й тур.
«Боруссія» - «Баварія» 1: 1
Ще більш грубою і брудною стала зустріч суперників два роки по тому, на тому ж дортмундському стадіоні. Цього разу ставки були ще вище: обидві команди до початку квітня йшли ніс до носа в боротьбі за чемпіонство, у «Баварії» було 49 пунктів, а у «Боруссії» - 48. До того ж знизу підпирали ще четверо (!) Сильних конкурентів ... Якимось дивом у цій грі все-таки було забито два голи: гості в дебюті відкрили рахунок зусиллями Санта Круса, в складі «Боруссію» відзначився нинішній спортдир «Штутгарта» Фреді Бобич. Дивом - тому що в інший час супротивники не стільки грали в футбол, скільки захоплено гладили один одного. Досвідчений арбітр Хартмут Штрампе встановив досі не побитий рекорд бундесліги - в сумі Штрампе тринадцять разів ліз в кишеню за жовтою карткою і три рази - за червоною! У другому таймі «Боруссія» тиснути, фанати на трибунах шаленіли (особливо після того, як Еффенберг, йдучи з поля, послав їм повітряний поцілунок), однак гості зуміли втримати стратегічно важливу нічию. І чемпіонами потім стануть, завдяки шаленій кінцівці останнього матчу.
19 квітня 2008 р
Кубок Німеччини. Фінал.
«Боруссія» - «Баварія» 1: 2
Освіжимо в пам'яті порівняно недавні результати. Останні сезони, про які читачі чудово пам'ятають, чіпати не будемо, але мимо першої зустрічі дортмундців і мюнхенців у фіналі кубка пройти ніяк не можна. Сталося це п'ять років тому. У ролі явного, безумовного фаворита виступала «Баварія», яка кілька днів тому розбила кризову «Боруссію» в матчі чемпіонату з рахунком 5: 0. Проте, в кубку рекордмайстера довелося затратити куди більше зусиль для перемоги. «Винен» нелогічний гол Петрича в доданий час - гол, який дозволив дортмундцам перевести гру в овертайм. А там знову блиснула зірка Луки Тоні, який відкрив рахунок на початку матчу. Італієць, який проводив кращий сезон в кар'єрі, на 103-й хвилині інстинктивно підставив ногу під м'яч після удару Подольські і легким стусаном вразив ближній кут воріт, піймавши дортмундського кіпера на протиході.
Обидва головних тренера покинули свої клуби в кінці сезону. Про те, що великий Хітцфельд не буде продовжувати контракт з «Баварією», стало відомо ще взимку. Що стосується «Боруссії» ... Якщо до цієї гри у кого-то ще залишалися сумніви в швидку відставку Томаса Долля, то після програного кубка розставання з тренером стало справою вирішеною. «Боруссія», як і раніше жорстоко страждала від фінансових негараздів, фінішувала на 13-му місці - найнижчому з часів повернення в еліту. Баварці легко оформили золотий дубль, могутність рекордмайстера на внутрішніх фронтах здавалося непорушним. Але не все було так просто, і в наступні кілька років бундесліга піднесе уболівальникам обох клубів чимало сюрпризів, як приємних, так і не дуже. Про відхід Долля було офіційно оголошено 19 травня; наступник до того моменту вже був відомий - ним став тренер скромного «Майнца» з другої бундесліги, хтось Юрген Клопп ...
Статистика офіційних матчів, «Баварія» - «Борусія» (Дортмунд)
Бундесліга: +38 = 28 -22, 164: 111
Кубок Німеччини: +4 = 1 -1, 13: 8
Суперкубок Німеччини: +1 = 0 -1, 5: 5
Кубок ліги: +2 = 0 -0, 3: 0
Ліга чемпіонів: +0 = 1 -1, 0: 1
ВСЬОГО: +45 = 30 -25, 185: 125
Ви думаєте, хоч за один із цих подвигів Оллі удостоївся картки?