Рубрика "Наші за кордоном" підводить підсумки першої частини сезону 2018/19. Починаємо з Греції і Туреччини, де українці пережили чимало труднощів.
Греція
Дмитро Чигринський, АЕК - 8 матчів в лізі, 2 - в Кубку, 5 - в Лізі Чемпіонів. Всі повні. Разом - 15
Після першого чемпіонського титулу за 24 роки, рекорду ліги за пропущеними (12), серії з 26-ти матчів без поразок всюди і 14-ти в Єврокубках (рекорд клубу), після всього шести пропущених в Лізі Європи АЕК очікувано відступив. Через відхід провідних гравців без гідної заміни, через зміну тренера-чарівника Маноло Хіменеса на не надто досвідченого і жорсткого Марінос Узунідіса, через перехід від майже залізної в обороні тактичної схеми 3-5-2 до атакуючої 4-2- 3-1, через 13-ти травм вже до середини осені. І все ж падіння було занадто сильним, а атмосфера навколо команди - занадто нездорової.
Зняття трьох очок в лізі за буйства уболівальників, буйства в Лізі Чемпіонів, зганьбили клуб, постійна критика зсередини і зовні. Антирекорд клубу - п'ять поразок поспіль і антирекорд країни - нуль очок в груповому турнірі Єврокубків, всього лише четверте місце і 14 очок відставання в лізі, всього два очки в трьох матчах проти інших грандів після 16-ти в шести в сезоні 2017/18. Не дивно, що останнім часом ми чули і про екстрені зустрічі гравців з керівництвом, і про відлучення деяких з них від тренувань, і про кардинальні зміни в січні. Випробування мідними трубами АЕК не витримав.
Якраз оборона чемпіона Греції грає краще, ніж інші лінії. Лише двічі за останні 20 місяців вона пропускала більше двох м'ячів за матч, вісім матчів з двома пропущеними з початку сезону - не так вже й багато. У лізі пропущені всього сім м'ячів в 14-ти матчах (друге місце). Та й в Лізі Чемпіонів гра в обороні в цілому була гідною. Якби не провали в центрі поля і втома ... Команда Хіменеса нерідко домагалася успіху в ендшпілі. Команда Узунідіса часто після пристойного першої години гри розвалювалася фізично і ментально. У підсумку в груповому турнірі ЛЧ дев'ять м'ячів з 13-ти були пропущені після 60-ї хвилини.
Чигринського все це також стосується. Але про все по порядку. Через чергову травму він пропустив шість матчів поспіль на початку сезону. Чи не наважився Узунідіс кинути його в бій і в найважливіших матчах проти "Аякса" і ПАОКа. Однак п'ять пропущених в них повернули українця в "старт". У лізі все почалося двома легкими "сухими" матчами. Потім же стало складніше. У матчі ЛЧ вдома проти "Бенфіки" (2: 3) АЕК якраз пропустив двічі в дебюті, а не в кінцівці. Дмитро не прикрив добивання після сейва і просто супроводжував автора іншого голи. Втім, він був першим-другим на поле по передачам і торкань м'яча, працював важко. Сама команда більшу частину матчу атакувала, чітко прикриваючи оборону, і в підсумку вболівальники аплодували їй. У матчі проти "Олімпіакоса" (1: 1) оборона в перші 43 хвилини обох таймів грала ідеально. Українець отримував компліменти від преси за розумні паси і читання гри.
У листопаді команда вперше з березня не перемогла в трьох матчах поспіль і не перемагала взагалі. Чигринський почав пропускати небезпечні паси повз себе. За підсумками домашнього матчу проти "Баварії" (0: 2) преса і голкіпер мюнхенців Мануель Нойєр хвалили АЕК за організованість і боротьбу.
У першу годину гри Дмитро відіграв відмінно, зокрема, класно заблокувавши удар Ар'єна Роббена. В останні ж півгодини не прикрили гольовий удар Мартінеса і разом з усіма прогавив вихід Левандовскі мало не на лінію воріт. Після матчу проти "Панатінаїкоса" з ще декількома пасами повз нього (0: 0) він уже сам говорив про боязнь команди грати і гіршому виступі з тих пір, як він тут, що не залишає надію на успіх.
Правда, в двох провальних матчах ліги проти "Атромитоса" і "Панеітолікоса" Дмитро не грав. А матч в Мюнхені (0: 2) ЗМІ назвали найкращим у групі для АЕКа, що повертає самоповагу. Тут оборона, яка повернулася до 3-5-2, відіграла на високому рівні. Проте, "чорний листопад" був оформлений. В останньому матчі місяці ( "Аякс", 0: 2), захмареному битвами уболівальників в місті і на стадіоні, знову вдалося впевнено відіграти годину до видалення, точного пенальті і закидання повз Чигринського, що призвів до другого голу. Лише в грудні справи в лізі трохи налагодилися. Були набрані сім очок в трьох турах при одному-двох ударах суперників в створ воріт. У Лізі же Чемпіонів "Бенфіка" (1: 0) після першої години гри з одним ударом у створ воріт просто розірвала оборону АЕКа. Чигринського випереджали при навісах, закидали повз нього, йому довелося тягти м'яч з лінії. Хоча б гол привіз не він.
Євген Шахов, ПАОК - сім матчів у лізі (чотири - з перших хвилин, три повних), два в Кубках (1, 1), десять - в Єврокубках (4, 2). Разом - 19 (9, 6)
Євген Шахов і Євген Хачеріді також до певної міри були помітними гравцями кризової команди. І непомітними - в успішній. У 14-ти матчах ліги ПАОК добув 13 перемог і нічию з різницею м'ячів 24: 6, побивши безліч клубних рекордів. Однак тут українці грали вкрай мало. Набагато менше, ніж в провальних Єврокубкових турнірах. Ліга Європи і зовсім була принесена в жертву перемозі в першому Чемпіонаті Греції за 33 роки. Причому в клубі цього не приховували. Шахов і Хачеріді виявилися чи то активними учасниками "жертвопринесення", то чи самою жертвою.
У попередньому сезоні Шахов був другим бомбардиром і одним з героїв переможного Кубка Греції. У лізі ж не відзначався. Сезон 2018/19 якраз починався інакше. Шість виходів на поле в Кваліфікації Ліги Чемпіонів принесли всього лише 62 ігрові хвилини. Головний тренер Резван Луческу хвалив його за вміння тримати м'яч, дякував за допомогу. Але грати особливо не давав. Натомість перші два тури ліги опорник відіграв повністю і взяв участь в обох переможних голах. Після його відмінних пасів урозріз в штрафну під час контратак Прійовіч заробив пенальті і реалізував його, а Ель-Каддурі "просто" забив. Та й в цілому Євген чимало проявляв активність, підключався в штрафну без м'яча, загрожував воротам. Знову отримував компліменти від тренера, який говорив про особливу цінності перемог з рахунком 1: 0. Все начебто починало складатися.
Проте, незабаром був підписаний Понтус Вернблоом, вельми схожий по стилю шведський опорник. Він і отримував ігровий час в лізі. Місце на поле в домашньому матчі проти "Челсі" в Лізі Європи (0: 1) українець отримав через прийдешнього найважливішого матчу в лізі проти АЕКа. І на незнайомій позиції під "фальшивої дев'яткою" очікувано знітився. 82 відсотки володіння м'ячем "Челсі" в першому таймі, серія супершанс забити ... Після 18-ти торкань м'яча нового "плеймейкера" за 68 хвилин на полі він остаточно сів в запас.
Далі в лізі і Кубку на його рахунку лише три "старту". В принципі, Шахов був непоганий і допомагав добувати перемоги. Акпом забив два переможних голи після його удару в стійку і пасу врозріз повз чотирьох. Компліменти від тренера знову звучали ( "один з кращих"). Але не більше того. Не випадково в грудні він говорив про бажання покинути клуб. А у відпустку поїхав раніше інших, з особистих причин.
233 хвилини проти "Віді" (0: 1 і 0: 2) і того ж "Челсі" в Лондоні (0: 4) також не принесли нічого доброго. Перші дві поразки преса і зовсім назвала ганебними, жорстко критикуючи команду. У самому клубі також вирували. Луческу говорив про "кошмарі", "холодний душ", "помутнении свідомості", повній відсутності енергії та бажання. Гравцям довелося влаштовувати екстрені зустрічі з керівництвом. Шахов в цих матчах важко працював, був одним з лідерів по торкань м'яча і передачам, як і щодо участі в єдиноборствах. Але допомогти нічим не міг. Та й дуелі здебільшого програвав. В останньому матчі проти БАТЕ, також програному, він вже не грав.
Євген Хачеріді, ПАОК - по три матчі в лізі (2, 2) і Кубку (3, 2), п'ять - в Єврокубках (4, 3). Разом - 11 (9, 7)
Шлях Луческу був ясний - як можна більш "латинська", "південна" команда. В обороні і центрі поля виконували соло уродженці Португалії, Іспанії і Бразилії. Вихідці зі Східної Європи тут не вписувалися. Хоча спочатку травма капітана команди Вієрінью зрушила центрального захисника Креспо на лівий фланг, а першого запасного Хачеріді - на поле. MVP матчу проти "Базеля" в Кваліфікації ЛЧ (3: 0) Вієрінья назвав якраз новачка команди. Однак в матчі проти "Спартака" вже було набагато важче. Хачеріді часто не встигав за швидкими опонентами, перший гол був забитий після рикошету від нього, також він привіз нереалізований пенальті, притримуючи за футболку. ПАОК переміг з рахунком 3: 2, але оборона не вразила. А капітан незабаром повернувся.
Євген ще допоміг своїй команді втримати 0: 0 в Москві, не дозволивши супернику жодного удару в площину воріт за 26 хвилин на полі. Але і тоді більше запам'ятався епізодом зі щитками кольору прапора України. Дискваліфікація уродженця Португалії Варела дала йому шанс в двох перших турах ліги. Але після вдалого першого ( "Астерас", 1: 0) за підсумками другого ( "Паніоніос", 1: 0) преса говорила про його неповороткість і проблемах при "кросах". У матчі проти "Челсі" пройшли паси повз нього, в тому числі і гольовий, також він програвав верхові дуелі.
У кубковому дербі проти "Аріса" (1: 1) Хачеріді потрапив в партнера по команді, м'яч був втрачений, гольовий пас - не прикрили ним же. А потім підписав його влітку Любош Міхел покинув клуб і відразу ж почалися розмови про травму, а незабаром - і про конфлікт з головним тренером, про лінощів гравця на тренуваннях. Його почали залишати поза заявкою в лізі. Вихід на поле в Лондоні в кінці листопада закінчився видаленням вже на сьомій хвилині за фол останньої надії. Хоча винен там перш за все Лео Матос, який віддав жахливий пас. А вихід на поле в матчі Кубка проти команди з Другого дивізіону (6: 0, ніяких проблем) здавався прощальним подарунком.
Орест Кузик, "ПАС Янніна" - чотири матчі в лізі (2, 1) і три в Кубку (3, 2). У матчі проти "Атромитоса" в Кубку (2: 1) віддав два паси майбутнім авторам ассистов - після перехоплення зліва в центр і з центру на фланг. Тоді ж заробив пенальті, нереалізований партнером по команді. Більше нічим не запам'ятався. Його команда йде 12-ою в лізі і, як і ПАОК з АЕКом, вийшла в 1/8 фіналу Кубка.
Владислав Наумець, "ПАС Янніна" - два матчі в Кубку (0, 0). Активно грає за юнацьку команду клубу.
Другий дивізіон. Ілля Марковський - десять матчів ліги (10, 6, один гол, "Айгініакос" в зоні вильоту) і один - Кубка (повний, виліт).
Туреччина
Сергій Рибалка, "Сівасспор" - 16 матчів ліги (13, 2, один гол) і один - Кубка (повний)
Весна Сергія була вкрай зіпсована травмами і перекладом на позицію під нападаючим. До літа він видужав. А прихід нового наставника дозволив повернутися в центр поля і почати сезон добре. Українець часто був одним з кращих на полі по торкань м'яча, передачам, ударам по воротах (зазвичай видали), подавав штрафні і кутові. Тамер Туна хвалив підопічного. З іншого боку, командні результати були погані. Дві серії з п'яти матчів без перемог опустили "Сівасспор" занадто близько до зони вильоту. А Сергія практично в кожному матчі замінювали після 80-ій хвилини. Нічим результативним він не відрізнявся, рідко загострював по-справжньому.
Невдачі повернули Туну до вирішення його попередника Самет Айбаби - висунути Рибалку ближче до форварда. Це очікувано дало той самий результат. Опорник не заграв гостріше і ближче до воріт, при цьому став менше знаходити м'яч. Залишав поле вже в районі 60-ї хвилини. Забив головою у свої ворота в матчі Кубка проти "Бодрумсспора" з Третього дивізіону. І у нового наставника Хакана Келеш вже не ходив у фаворитах.
Лише два з останніх шести матчів року Сергій починав на поле. Знову під форвардом. Правда, тоді додав в помітності. У переможному гостьовому матчі проти лідера ліги "Істанбул ББ" (1: 0) його навіс кутового в результаті призвів до голу. Матч проти "Ґьозтепе" (1: 0) був одним з його найкращих в Туреччині - удари по воротах, відмінні закидання на партнерів і другий гол за клуб, нехай і з пенальті. Але, схоже, остаточно він Келеш не переконав. Хоча б команда здобула чотири перемоги і вийшла на дев'яте місце.
Олександр Кучер, "Кайсеріспор" - сім матчів у лізі (4, 4) і три в Кубку (2, 2, один гол)
Влітку турецькі ЗМІ повідомляли початок пошуків захисником нового клубу через незацікавленість нового головного тренера в його послугах. Саме тому поява Кучера в заявці на матч п'ятого туру Ліги в середині вересня здивувало. Пізніше гравець пояснив, що Ертугрул Саглам в результаті змінив свою думку. Втім, перше ігрових хвилин довелося чекати ще місяць. А перший вихід в "старті" відбувся в останній день жовтня в Кубку проти "Пазарспора" (6: 1) з Четвертого дивізіону. До цього матчу міцний середняк попереднього сезону підійшов в якості аутсайдера. 14 пропущених в семи попередніх матчах вказували на слабкість оборони. Так що у Олександра з'явився шанс.
Слабкість суперника полегшила дебют. Захисник навіть забив свій перший гол в Туреччині, підхопивши відскік при подачі кутового і пробивши під поперечину з дев'яти метрів. Правда, в перших двох матчах в лізі проти сильніших команд вийшло набагато гірше. Активну участь в грі в пас і єдиноборствах (один з кращих на полі) не допомагало. Як і невинність майже у всіх голах. Вісім пропущених насправді виправдати важко. Сам він дозволив гравцеві "Галатасарая" (0: 3) легко обіграти себе в гольовому епізоді. Чи не наздогнав автора одного з голів у матчі проти "Аланьяспора" (0: 5). І знову сів у запас.
Реабілітуватися вийшло лише в грудні. Правда, в першому матчі Кубка проти "Алтаю" з Другого дивізіону (2: 1) пройшов гольовий пас повз нього. Зате в другому (4: 1), вийшовши на заміну, він сам віддав гольовий пас м'яким занедбаністю після проходу половини поля. А в лізі при ньому відбулися три матчі без поразок лише з одним пропущеним після серії з чотирьох невдач без нього. Кучеру не завадили привози свого воротаря і 20 ударів по воротах від гравців "Ерзурумспора" (1: 1). Він вибив дев'ять м'ячів і став кращим в команді по пасам і торкань м'яча. І "Кайсеріспор" закінчив рік 13-им.
Артем Кравець, "Кайсеріспор" - шість матчів ліги (1, 0) і два - Кубка (1, 1, три голи)
Форвард нікуди не збирався йти. Але і на його рахунку до початку грудня було дуже мало хвилин - менше 50-ти в лізі. Лідерство в команді в матчі проти "Коньяспора" (0: 2, 32 хвилини) по торкань м'яча в штрафний суперника і втрат м'яча нічого не дало. Потім Артем вилетів на два місяці через травму. Однак в грудневих кубкових битвах проти "Алтаю" забив тричі. Двічі він технічно приймав м'яч на груди і забивав ударами низом з центру штрафного майданчика (пас Кучера) і з 23-ох метрів. Забив класним ударом головою з десяти метрів. Взяв участь в голі у ворота другої команди ліги "Касимпаша" (3: 0, 25 хвилин на полі), пресингом змусивши воротаря втратити м'яч. Поборовся в повітрі з захисником "Ерзурумспора", від якого м'яч відскочив до партнера по команді. Той забив. Українці "Кайсеріспор" можуть сподіватися на хороше продовження.
Євген Опанасенко, "Коньяспор" - чотири матчі ліги (2, 2) і два - в Кубку (2, 2)
Перші півроку за межами України провів здебільшого на лаві запасних. Запам'ятався ассистом навісом зліва в матчі Кубка проти "Амасьяспора" з Четвертого дивізіону (5: 2). У матчі ліги проти "Касимпаша" (3: 2) в грудні набрав по чотири відбору, перехоплення і вибитих м'яча, однака обидва гольових навісу з його лівого флангу не прикрили щільно. "Коньяспор" на восьмому місці в лізі і вилетів з Кубка вже у другому для себе раунді після розгрому (0: 3) від команди з Третього дивізіону.
Олександр Гладкий, "Різеспор" - вісім матчів у лізі (1, 0) і чотири - в Кубку (4, 3, три голи)
Як і Кравець, в лізі відіграв вкрай мало - всього 110 ігрових хвилин. Свій єдиний вихід в "старті" провалив і був замінений вже в перерві. Зате в Кубку відзначився. У матчі проти "Тарсус" з Третього дивізіону він двічі чітко зіграв "на п'ятачку" перед воротами. У матчі проти "Баликесірспора" з Другого (1: 1) реалізував пенальті і віддав два паси під вельми небезпечні удари по воротах. Однак "Різеспор" вилетів з турніру через ураження від цього суперника в першому матчі з рахунком 2: 0. А в лізі йде останнім.
Другий дивізіон. Дмитро Коркішко відіграв десять матчів у лізі (2, 0) за "Хатайспор" і три (3, 3) - в Кубку. У матчі останнього турніру проти "Генчлербірлігі" (2: 0, його команда в 1/8 фіналу) пробив в стійку і віддав пас на фланг майбутньому авторові ассисти.
Олександр Рибка відіграв 15 повних матчів ліги за "Афьет Афьонспор" (17). Пропустив 25 м'ячів, у трьох матчах не пропускав.
Про виступ Євгена Селезньова за "Акхісарспор" читайте.