50 років тому, коли перший професійний чемпіонат Західної Німеччини з футболу ще тільки прогрівав мотор для того, щоб рушити в дорогу, слово "легіонер" вживалося виключно в гарячих диспутах доцентів кафедри історії стародавнього світу різних німецьких університетів.
У це складно повірити, але тоді в сумарній заявці всіх 16 клубів на сезон-1 963/64 значилося всього три іноземні футболісти: австрієць Вільгельм Хубертс ( "Айнтрахт"), голландець Якобус Прінс ( "Кайзерслаутерн") і югослав Петар Раденковіч ( "Мюнхен- 1860 "). Сьогодні в чемпіонаті Німеччини вже нікого не здивуєш строкатим інтернаціональним колективом.
РОДА АНТАР
Країна: Ліван
Зупинки: Гамбург - Фрайбург - Кельн
Чим зайнятий зараз: Отримує пристойну пенсію в "Шаньдун Лунен", клубі китайської Суперліги.
У Німеччині Антар виявився багато в чому через те, що у віці 22-х років блискуче проявив себе у відбіркових матчах до ЧС-2002. Збірну Лівану тоді тренував німецький фахівець Тео Бюкер, який і посприяв переїзду молодого плеймейкера в Гамбург. 2 роки оренди, 2 забитих голи - ось і все, що можна сказати про першу закордонному відрядженні Антара. Зрозуміло, що "динозаври" нітрохи не шкодували, коли розривали з футболістом ділові відносини.
Зате сам Рода дуже не хотів розлучатися з Німеччиною, і, отримавши через якийсь час, пропозиція від "Фрайбурга" моментально його прийняв. У 2004 році "орли" підписали з ним контракт терміном на 4 роки, і в першому ж матчі за новий клуб Антар зробив хет-трик. Тодішній наставник "Фрайбурга" Фолькер Фінке побачив в ньому рятівника, а місцеві фани - "футбольного бога". Але потім сталася важка травма, після якої ліванець дуже довго відновлювався, а його роботодавець за цей час вилетів у другий дивізіон.
В Кельн Рода Антар переїжджав не один, а зі співвітчизником Юсуф Мохаммадом. Учасник другої бундесліги стараннями ліванського дуету здобув кілька важливих перемог. Наш герой, підкоряючись приємною традицією, забив в дебютній грі, причому зробив це в стилі bicycle-kick .
На даний момент є найкращим бомбардиром в історії збірної Лівану і c честю носить капітанську пов'язку. У голосування за кращого футболіста Азії-2004 посів друге місце після іранця Алі Карімі.
ШАО Цзяї
Країна: Китай
Зупинки: Мюнхен - Коттбус - Дуйсбург
Чим зайнятий зараз: Допомагає Фредеріку Кануте забивати голи за "Бейцзін Гоань", один з найвідоміших клубів в Китаї.
Взагалі, бундесліга завжди якось по-особливому, з любов'ю ставилася до азіатських футболістам. Ще в 1977 році сюди за бойовим досвідом приїхав хтось Ясухико Окудера, якого прийнято називати першим азіатом, штовхати м'яч на німецьких полях. Японець провів в загальній складності 234 матчі і забив в них 26 голів.
Південнокореєць Чха Бом Гин і зовсім визнаний Міжнародною федерацією футбольної історії і статистики кращим футболістом Азії XX століття. Треба сказати, що цього визнання він домігся блискучим виступом за німецькі клуби - з "Айнтрахтом" (1980р.) І "Байєром" (1988р.) Чха Бом Гин виграв Кубок УЄФА. Німецька футбольна асоціація після успіхів Чха Бом Гин в чемпіонаті навіть намагалася натуралізувати футболіста, проте він відмовився.
Представники КНР довше інших коливалися, але і вони вирішили спробувати щастя в бундеслізі. У Шао Цзяї справи склалися відносно непогано; його сміливо можна назвати найуспішнішим китайцем, що грав в Німеччині. Завсідники коттбусского "Стадіону дружби" не дадуть збрехати - у "Енергі", поки там грав Шао Цзяї, ніколи не було проблем з настроєм на гру або рівнем самовіддачі.
Міхаель Міфсуд
Країна: Мальта
Зупинка: Кайзерслаутерн
Чим зайнятий зараз: Повернувся на батьківщину, розповідає мальтійців про принади закордонного футболу.
Перший (і, напевно, останній) мальтієць, добирався до основного складу команди вищої німецької футбольної ліги. В академії "червоних чортів" Міфсуд виявився у віці 20 років. Сказати, що він справив фурор на тренерів дубля "Кайзерслаутерна" - значить нічого не сказати. Юнак забивав мало не в кожному другому матчі, і за 2 не до кінця відіграних сезону зумів набити в 36 матчах 21 гол.
У молодіжній команді він був королем, а ось з дорослими дядьками конкуренцію не витримав. Екзотичний фрукт не припав до смаку місцевим споживачам, був загорнутий в пакет і викинутий. Але ті два голи в першій бундеслізі - справжніх, трудових, чесно зароблених - у нього вже ніхто не відніме. Рік тому ФК "Валлета" завдяки багатому досвіду 31-річного нападника змогла стати чемпіоном Мальти.
Колліна БЕНДЖАМІН
Країна: Намібія
Зупинки: Гамбург - Мюнхен
Чим зайнятий зараз: Заснував у себе на батьківщині "Футбольну академію Колліна Бенджаміна", метою якої є сприяння та підтримка місцевої молоді, що займається футболом.
Транзитом через аматорські колективи районних центрів великих міст і дрібних селищ міського типу, Колін Бенджамін дістався-таки до команди з елітного дивізіону. У 2001 році захисник дебютував за "красноштанніков" в бундеслізі. Ніхто й гадки не мав, що Бенджамін затримається на півночі Німеччини на довгі 10 років.
У клубі за цей час змінилося 130 гравців і 11 тренерів, а темношкірий хлопець все носився по лівій бровці та подавав кроси в чужу штрафну. "Гамбургу" він віддавав усього себе, йдучи часом на серйозні жертви. Так, в 2006 році замучений травмами намібіец дозволив позбавити себе як гравця професійного статусу на рік, щоб звільнити одне місце легіонера не з країн ЄС для бразильця Аїлтона. Кубок ліги-2003 так і залишився єдиним більш-менш значущим трофеєм, який Бенджамін зміг виграти в перебігу всієї своєї кар'єри.
Мехді Махдавікія
Країна: Іран
Зупинки: Бохум - Гамбург - Айнтрахт
Чим зайнятий зараз: Прекрасно почуває себе в ролі капітана іранського "Персеполіса", навіть незважаючи на те, що влітку відсвяткував 35-й день народження.
Це зараз ліга тягнеться від мініатюрних японських майстрів і мало не силою витягає їх десятками з J-ліги. На початку 2000-х все було по-іншому - Німеччину поглинув тренд "Брутальний іранець з доставкою додому". Алі Даеї, Вахід Хашемян, Фаридун Занді, Алі Карімі ... Щетинисті перси висаджувалися в самих різних точках Німеччини - від Бохума до Мюнхена - і всюди припадали до двору.
Керівництво "Гамбурга" також не залишилося осторонь від загального захоплення і отримало в свої ряди молодого іранця на ім'я Мехді. Мехді вистачило трьох сезонів, щоб його прізвище без запинок скандував гамбурзький стадіон. До сезону 2002/2003 він застовпив за собою місце на правому краю оборони, а за підсумками наступного року був визнаний кращим футболістом "Гамбурга".
Коли з'являються шанувальники, то обов'язково з'являться і недоброзичливці. З'ясувалося, що у Мехді на батьківщині живуть-поживають дві офіційні дружини, що заборонено німецьким законодавством. Футболістові загрожувало суворе покарання, але історію вдалося зам'яти.
Відносини зі збірною Ірану припинилися в той день, коли Махдавікія і ще кілька його співвітчизників вийшли на матч проти Південної Кореї із зеленими пов'язками на руках, що символізують підтримку головного суперника Махмуда Ахмадінеджада Мір-Хосейн Мусаві. Підсумок - довічна дискваліфікація в матчах за збірну. З огляду на сувору вдачу глави держави, можна сказати, що опозиціонери ще легко відбулися.
Вінтоном руфера
Країна: Нова Зеландія
Зупинки: Бремен - Кайзерслаутерн
Чим зайнятий зараз: Протягом кількох років працював тренером в Новій Зеландії, потім став футбольним послом від Океанії.
Швейцарець Артур Руфер, переїхавши до Нової Зеландії, був убитий наповал красою аборигенки Ганні Іві-Нгаті Поро Кемпбелл. Від їхнього шлюбу 29 грудня 1962 на світ з'явився малюк, якого батьки назвали Уинтон.
... У 1989 році Отто Рехагель зробив один з найбільш вдалих трансферів у своєму житті; так бундесліга познайомилася з Вінтоном руфера. Верткий новозеландець з самобутньою технікою і крутиться на 360 градусів головою отримав прізвисько "Ківі", разюче швидко звик до місцевих реалій і почав забивати. У період з 1991 по 1994 рік Руфер, а також його друзі-"музиканти" до стелі набили клубний музей трофеями. Кубок Німеччини (x2), Кубок володарів кубків, срібна салатниця - Бремен просто збожеволів від щастя, відчуваючи небувале велич і почуття гордості за місто і за клуб.
До колективних досягнень Уинтон додав приватне, а саме звання кращого бомбардира Ліги чемпіонів-1993/94 (8 забитих м'ячів). Під кінець німецького періоду Руфер зарулив в Кайзерслаутерн, де в 1997 році, возз'єднавшись з Отто Рехагелем, вони разом витягали "чортів" з другої ліги. Чим сезон через закінчилося це витягування, ви все прекрасно знаєте.
Текст підготовлений для:
Випуск # 21 http://allsportmag.com/asm-21-1212/