Він загинув у 22 роки, але встиг зіграти 140 матчів за свій клуб, обіцяючи стати одним з кращих голкіперів XX століття.
18 квітня 1936 року. Сандерленд стає чемпіоном Англії в шостий раз в своїй історії, перемігши в дуже непростому матчі Хаддерсфілд Таун з рахунком 4: 3. Якби хтось сказав радісним уболівальникам "Чорних котів", що це останнє чемпіонство їх улюбленого клубу в найближчі 82 роки, як мінімум, вони б подивилися на цього провісника, як на божевільного. Мабуть, у них були б для цього всі підстави, адже "Рокери" тоді грали більш, ніж натхненно. Легендарний тренер Ліверпуля Біл Шенклі говорив, що той Сандерленд був найсильнішою командою, з якою йому довелося змагатися, за всю його кар'єру. Клуб став чемпіоном Англії, забивши за сезон 109 голів. Більше вдавалося набити тільки Вулверхемптону в 1958 і Тоттенхему в 1961. Капітаном команди був Гораціо ( "Райх") Картер, який став на той момент наймолодшим футболістом, вигравав чемпіонат Англії з капітанською пов'язкою: йому було всього 22 роки.
Але в святкував свій титул команді не вистачало однієї людини, який повинен був отримати свою, чималу, частку овацій натовпу, оскільки його гра стала одним з ключових чинників, що дозволили Сандерленду завоювати трофей. Цією людиною був Джеймс Гораціо Торп, відомий всім, як Джиммі, який був воротарем команди, які зіграли в 59 матчах поспіль, і який помер після травм, отриманих ним в лютому в матчі проти Челсі на Рокер Парк. Джиммі став єдиним гравцем в історії англійського футболу, який помер в результаті пошкоджень, які завдали йому футболісти суперника під час матчу, і останнім, який отримав медаль чемпіона Англії посмертно. Події, які привели до смерті Торпа, змусили англійську футбольну асоціацію переглянути ряд правил, щоб забезпечити воротарів захистом і запобігти повторенню подібних ситуацій.
хвороба
Коротку кар'єру Джиммі Торпа ніяк не можна назвати легкою прогулянкою до футбольних вершин. Він був на інсулінозалежний діабетиком, і, можливо, першим гравцем в історії Англії, які брали участь в іграх першого дивізіону з таким діагнозом, а також першим футболістом з діабетом першого типу, який став, нехай і посмертно, чемпіоном країни.
Варто сказати про те, що до відкриття властивостей інсуліну в 1921 році, діагноз "діабет", найчастіше, звучав як смертний вирок. Люди з цим захворюванням не могли прожити довго, оскільки медицині того часу нічого було запропонувати їм для ефективного лікування. Найбільш поширеним методом боротьби з хворобою була дієта, що складається з продуктів з пониженим вмістом вуглеводів, що отримала серед хворих назву "метод капустяного листа". Пацієнтам вдавалося прожити кілька зайвих років, але врятувати їх все одно було неможливо. Деякі з лікарів того часу рекомендували хворим курити опіум, щоб хоч якось полегшити їхні страждання.
До середини 20-х років інсулін кардинально змінив життя всіх хворих на діабет, але процес його використання для контролю власного стану все ще був в полузачаточном стані. Інсулін витягувався з підшлункової залози корів і свиней методами, які не дозволяли уникати домішок. Це означало, що багато діабетики страждали алергічними реакціями після ін'єкцій, були схильні до інфекцій і отримували синці.
Невтішний діагноз був поставлений Джиммі Торпу в 1934 році, коли йому ще не виповнилося 21, при цьому футболіст вже був воротарем основного складу Сандерленда. Керівництво клубу, природно, знало про стан здоров'я свого гравця, але середньостатистичний фанат "Чорних котів" і не підозрював, що голкіпер команди страждає від якогось захворювання. Судячи з усього, більшість одноклубників Торпа також не знали про діабет у їх товариша. Капітан Сандерленда Райх Картер згадував, що в якийсь період Джиммі різко схуд, і, намагаючись приховати це, одягав футболки більшого, ніж було потрібно, розміру. Швидка втрата ваги - це поширений ознака ранньої стадії діабету, але Торп не збирався обговорювати свій діагноз з одноклубниками або з ким-небудь ще, через різних упереджень і стигм, що панували в соціумі тих років. Простіше кажучи, стань його хвороба надбанням громадськості, його кар'єра була б закінчена. Будь-який промах голкіпера списувався б на стан його здоров'я, а англійська преса і більш, ніж вимогливі вболівальники своїм тиском прибирали зі складів клубів і більш іменитих і заслужених футболістів.
Тепер Джиммі належало вчитися, як контролювати діабет без того, щоб його товариші по команді звертали на це увагу, що було зовсім непросто, враховуючи примітивні медичні інструменти тих років. Не кажучи вже про електронні визначниках рівня цукру, навіть про одноразові шприци доводилося тільки мріяти, що означало постійну стерилізацію скляних (так, без електричного стерилізатора). Більш того, Торп був єдиним діабетиком в професійному футболі, так що брати приклад або вчитися йому було ні в кого. Але голкіпер зумів впоратися з усіма складнощами.
Історія не терпить умовного способу, а футбольна історія, в якій дуже багато залежить від незначних деталей, тим паче. Ніхто не знає, став би в підсумку Ліам Уїлан кращим футболістом в історії Ірландії, зміг би Перхун бути настільки ж важливим в російському футболі, як Акінфєєв, продовжив би Іль Гранде Торіно вигравати титул за титулом і стала б Англія чемпіоном світу в 1970, якби не пляшка пива . Можливо так. Може бути, немає. Кожен нещасний випадок породжує безліч "якби", які розходяться променями можливих ланцюжків подій з точки цього самого випадку. Ми лише припускаємо, що якби доля дозволила Джиммі Торпу пограти ще півтора десятка років, і він був би в тій же прекрасній фізичній формі в роки після вимушеної перерви на час Другої світової війни, його ім'я було б зараз на слуху точно також, як імена Діно Дзоффа, Гордона Бенкса, Зеппа Майера та Льва Яшина.
Можливо так. Може бути, немає.
Футбол
Джиммі Торп народився в Джарроу у вересні 1913 року і залишив школу в ранньому віці, вважаючи за краще роботу на блізлежайшіх верфі навчанні. Тут його помітили скаути Сандерленда, коли він грав за місцеву команду, і в свій 17-й день народження Торп приєднався до "Рокерам". Він зіграв лише дві гри за резервний склад, після чого був переведений в першу команду, а з сезону 1932/33, в 19 років, став основним воротарем Сандерленда, за який провів, в цілому, 139 ігор - приголомшливий результат для такого молодого гравця .
Амплуа воротаря в 20-х і 30-х роках минулого століття заслужено вважалося чи не більш травмоопасним, ніж позиції польових гравців. Справа в тому, що, згідно з існуючими в той час правилам, нападники могли продовжувати атакувати голкіпера навіть після того, як він забрав м'яч, вибивати який їх рук голкіпера футбольними законами не заборонялося.
У 1921 Джошуа Уілкінсон, 24-річний воротар Дамбартон, відчув сильні болі в самому початку матчу проти Рейнджерс. Після гри виявилося, що нього розірваний кишечник і пошкодження посилилися, оскільки голкіпер продовжував грати, перемагаючи біль. Почався перитоніт і футболіст помер, незважаючи на відразу зроблену в Глазго операцію. Розслідування шотладского асоціації футболу зняло звинувачення на адресу гравців Рейнджерс, але батько Уїлкінсона був іншої думки. Він продовжував стверджувати, що його син помер в результаті удару, який завдав йому один з гравців суперника, однак, ніхто не хотів його слухати.
10 років по тому воротар Селтіка Джон Томсон грав в історично найжаркішому матчі шотландського футболу проти Рейнджерс. На початку другого тайму форвард противника Семмі Інгліш прорвався до воріт. Томсон славився своєю сміливістю - в минулому сезоні він зламав щелепу, роблячи сейв, - і голкіпер кинувся на м'яч, стрибнувши вперед, під ноги Інглішу. Його голова врізалася в підняте коліно нападника, і голкіпер впав на газон, перекотившись на спину і залишившись лежати нерухомо. Першим на допомогу кинувся Семмі, незважаючи на ушкодження колінної чашечки. Томсона забрали з поля і він помер о 21:30 в той же день від вдавленого перелому черепа. Йому було 22 роки.
Джон Томсон був талановитим молодим голкіпером, який пішов у професійний футбол проти волі матері: вона вважала, що це занадто травмонебезпечний вид спорту і відмовляла йому в будь-яких спробах приєднатися до молодіжних команд. Дві смерті воротарів за десять років повинні були привести до того, щоб футбольні чиновники, нарешті, задумалися про перегляд правил гри і захистили голкіперів. Але нічого подібного не сталося, і лише третя смерть голкіпера через п'ять років змінила ситуацію.
смерть
1 лютого 1936 лідери чемпіонату Сандерленд брали знаходиться в середині таблиці Челсі. Матч обіцяв бути рутинним, у протистояння не було ніякої особливої історії, а між уболівальниками і гравцями обох команд не було причин для обопільної ненависті. Але, незважаючи на таку бляклу афішу, ця гра запам'яталася, крім трагедії з Торпом, заворушеннями на трибунах, силовою боротьбою і хаосом на поле, а також огидним суддівством, яке лише погіршувало ситуацію, замість того, щоб дозволити її. Найбільш влучно охарактеризувала матч одна з англійських газет, давши йому прізвисько "Ганьба професійного футболу".
Тим вранці Джиммі Торп звично зробив болісну ін'єкцію інсуліну, потім пішов на зупинку автобуса до Рокер Парк - як робили всі футболісти в ті часи - і відправився на стадіон, щоб підготуватися до своєї 59-й грі поспіль за Сандерленд. Стан його здоров'я в той день напівжили згодом темою для нескінченних суперечок, але ніщо не вказувало на те, що Джиммі Торп відчував себе не так, як завжди.
Матч йшов своєю чергою, Сандерленд вів 3: 1, а Торп, згідно зі звітом газети "Сандерленд Ехо", показав хорошу гру і зробив кілька сейвів. Але потім сталося те, що стало пізніше одним з найбільш спірних моментів матчу. Челсі навісив в штрафну, де знаходилися лише воротар Сандерленда і троє футболістів "синіх", Джиммі кинувся на м'яч і зафіксував його, лежачи на газоні, але, яким би це не здалося неймовірним в наші дні, гравці Челсі продовжили штовхати голову, шию і верхню частина тіла Торпа, покольку це не було заборонено правилами гри, а арбітр, як писали в той час, "пан С. Х. Уоррен з Болтона", не спромігся припинити це, по суті, побиття.
Багато хто з присутніх на стадіоні в той день відзначали згодом, що після цього інциденту Джиммі Торп виглядав дезорієнтованим, важко дихав, неодноразово тулився до стійки воріт, щоб прийти до тями, а черговий констебль описав воротаря так:
<..> білий, як крейда, з застиглим поглядом і похитується при найменшому русі. Він виглядав, як привид.
Суддя, проте, не дозволив зупинити гру, щоб хоча б змочити губкою віскі голкіперу, який явно виглядав не найкращим чином. У ті людожерські часи про заміни можна було тільки мріяти, так що Торп був змушений продовжувати боротися зі своїм поганим самопочуттям до самого кінця матчу.
Джиммі було настільки погано, що він зробив дві нехарактерні для себе помилки, дозволивши спочатку м'ячу після слабкого удару зайти в ворота, упустивши його між рук, а потім програвши двобій з форвардом Челсі, хоча зазвичай форварди рідко реалізовували виходи один на один: при зрості 188 см Торп зазвичай вгадував напрямок, в якому полетить м'яч і встигав зреагувати, вистрибуючи в потрібне місце. Матч закінчився з абсолютно незаслуженим для Сандерленда рахунком 3: 3. Після матчу суддя змушений був закликати на допомогу поліцейських, які відтісняли уболівальників господарів від футболістів Челсі, які намагаються якомога швидше піти з поля.
Місцева преса обрушилася на Джиммі Торпа, звинувачуючи голкіпера Сандерденда у втраті командою очок. Ніякого співчуття до гравця, явно отримав пошкодження під час матчу, як завжди, уїдлива, англійська спортивна преса виявляти не збиралася. "Сандерленд Ехо" написала: "Погана гра воротаря коштувала Сандерленду перемоги". Ще далі пішов журнал "Ньюкасл", який приносив пізніше вибачення родині Джиммі: "Торп зробив трагічну помилку, дозволивши Челсі зрівняти рахунок". Скоро стало ясно, що справжньою трагедією цього матчу було щось інше.
Більшість одноклубників Джиммі і не підозрювали, що біля воріт відбулося якесь зіткнення, в якому їх воротар отримав травму. Це була епоха, коли лише зламана нога могла змусити футболіста піти з поля, а такі дрібниці як вивихнуті плечі, зламані ключиці і щелепи, розсічені брови і вилиці нікого не хвилювали. Картер, капітан Сандерленда, говорив:
Я чув, що під час матчу Джиммі отримав пару ударів. Але я дуже чітко пам'ятаю, що коли ми йшли з поля, він не скаржився на те, що відчуває себе погано.
Замість того, щоб відправитися в лікарню на обстеження, Торп вирішив повернутися додому, до дружини і маленького сина. Його батько, який був присутній на тому матчі, вирішив зателефонувати синові, щоб запитати, як той себе почуває. Між ними відбулася коротка розмова, в якому Джиммі згадав, що отримав три або чотири удари в торс і два в голову.
До того моменту стало ясно, що йому недобре: він говорив глухим, тремтячим голосом, на голові почала кровоточити рана, а очниця розпухла. Торп звалився на підлогу трохи пізніше в той вечір і провів наступні дні в лікарняному ліжку, без свідомості. Не залишилося ніяких записів, що вказують на те, що він отримував в цей час життєво необхідні йому ін'єкції інсуліну, і ніхто з медичного штабу Сандерленда не прийшов провідати його в ці дні і навіть не подзвонив, щоб з'ясувати, що відбувається з їх футболістом. 5 лютого прийшла новина, що повергнула шанувальників клубу в шок. Джиммі Торп помер, не приходячи до тями. Отримані ним пошкодження привели до діабетичної коми, а смерть наступила від серцевої недостатності.
реакція
Якщо коли-небудь і було доречне порівняння акул пера з жрицями кохання, то це в день, коли стало відомо про смерть Джиммі Торпа. Писаки, в суботу вправлятися в жовчних і колючих зауваженнях на адресу воротаря "Чорних котів", кинулися вибачатися. Втім, на повідомлення про смерть воротаря газети відвели вузькі колонки, в кращому випадку, з фотографією Торпа.
Журналіст "Сандерленд Ехо" опублікував відчутий некролог, в якому, серед інших, були і такі слова:
Я знаю багатьох, хто віддав би все, щоб забрати назад ті різкі слова, які вони кинули на адресу Джиммі Торпа, коли він не зміг відбити два м'ячі Челсі в другому тайме.Тогда вони не знали, що людина, який здавався їм поганим футболістом, насправді був героєм.
Одноклубники Торпа, при цьому, до останнього не розуміли всю серйозність ситуації з їх воротарем, що викликає безліч питань як до тренерського штабу, так і до медичної служби Сандерленда, які не поспішали з'ясовувати, що відбувається з їх футболістом. У наші дні це здається неймовірним, але новина про смерть гравця, який не був присутній на тренуваннях чотири дні поспіль, вразила гравців клубу як грім серед ясного неба. Жоден з них не відвідав Джиммі і його сім'ю в ці дні, і не намагався дізнатися, куди пропав їхній товариш. Райх Картер говорив:
Це було жахливим потрясінням для всіх нас. Ми прийшли в середу, як зазвичай, на тренування, і дізналися, що він мертвий.
Джиммі Торп залишив свою молоду дружину Мей і трирічного сина Ронні. 10 лютого футболіста поховали на кладовищі в Джарроу. Вулиці були заповнені вболівальниками Сандерленда, серед яких були і місцеві жителі, які віддавали данину поваги своєму земляку. Одноклубники Джиммі, як і раніше глибоко вражені, також проводжали свого товариша в останню путь. Багато клубів, як Евертон і Ньюкасл, надіслали свої вінки, проте найбільше коментарів викликав вінок від Челсі. Після похорону його знайшли спаленим за межами кладовища. Мати Торпа, Емілі, не змогла перенести загибель сина, і померла через три місяці.
розслідування
Попереднє розслідування було проведено в Центральному поліцейському відділку Сандерленда 7 лютого. Патологоанатом прийшов до висновку, що мова йде про напад на воротаря після того, як він зафіксував м'яч, і такий тип грубої атаки міг спровокувати діабетичну атаку. Цей висновок згодом зіграє дуже важливу роль.
13 лютого коронер Дж. Мортон, Вівче звіт патологоанатома, Зробив Висновок, что причиною смерти ставши діабет, "підсілівся в результате жорсткої гри суперніків". Батько Торпа підтвердів, что его синові БУВ свячень діагноз "цукровий діабет", но медична карта футболіста свідчіла про госпіталізацію в течение чотірьох тіжнів и констатувала, что пацієнт БУВ Повністю вілікуваній. Швідше за все, ця очевидна брехня попала в документ после особістом прохання Джиммі (або хабара). Коронер також відправив рапорт до вищих інстанцій, в якому наполягав на тому, що футбольна асоціація повинна посилити контроль над матчами, особливо в аспекті припинення насильства на поле з боку арбітра.
Залишається незрозумілим поведінка медичної служби Сандерленда, яка не тільки не реагувала на відсутність футболіста на тренуваннях протягом чотирьох днів, але і не прислала свого представника в допомогу розслідування, незважаючи на те, що медики прекрасно знали про діагноз Торпа, хоч і не допомагали йому з отриманням необхідного лікування.
17 лютого 1936 року футбольна асоціація Англії скликала спеціальну комісію в Лондоні, яка повинна була провести своє розслідування смерті воротаря Сандерленда. У дужках відзначимо, що цей керівний орган досі відомий в країні насамперед своїм безвільністю, умінням заперечувати очевидні факти і небажанням що-небудь міняти в існуючому порядку речей. Ось і тоді наспіх створена комісія, що складалася з трьох осіб (всі вони були старше 75 років), діяла, м'яко кажучи, не найкращим чином.
Перш за все, Сандерленду і Челсі було запропоновано висловити свої зауваження з приводу події. Потім комісія прихильно вирішила не викликати "пана С. Х. Уоррена з Болтона", якого, як ми прекрасно розуміємо, слід було б допитати в першу чергу, в зв'язку з втратою контролю над грою і тим, що він не запобіг нападу на воротаря. Жоден медик з Сандерденда також був допитаний, хоча саме такі свідчення повинні були б пояснити якщо не все, то багато що: Джиммі Торп провів за клуб 59 матчів поспіль (покажіть мені сучасного футболіста, який грав би в такому режимі! Це 5310 хвилин на поле без замін!), він ніколи не скаржився на здоров'я, не отримував ніякого лікування від медичної служби клубу і його діабет ніколи не ставав проблемою або приводом для осбужденія.
Всім, крім комісії футбольної асоціації Англії було ясно, що причиною смерті футболіста послужив напад на нього трьох футболістів Челсі, які продовжували штовхати його, лежачого, поки їх не відігнали підбігли захисники Сандерленда. Але комісія рішуче відвела всі звинувачення від "синіх", зробивши козлом відпущення рідний клуб Джиммі Торпа - Сандерленд, який звинуватили в тому, що він дозволив грати футболістові, що не володіє для цього достатньою фізичною підготовкою і зі слабким здоров'ям. Іншими словами, голкіперу, не покидає стартовий склад команди півтора роки поспіль, не дозволяли грати в футбол. Все місцеве суспільство, як і сам клуб, були обурені таким рішенням, проте, перегляду воно не підлягало.
Десь в архівах FA як і раніше лежить висновок трьох людей похилого віку псевдомудрецов, згідно з яким Сандерленд і донині технічно визнаний винним в смерті свого воротаря, а дії арбітра матчу і футболістів Челсі не є пріедметов розслідування.
наслідки
Втім, Сандерленд досить швидко відійшов від цієї трагедії, завоювавши чемпіонство в сезоні 1935/36 і Кубок Англії в наступному році. Молода дружина Торпа, залишившись без засобів до існування, ніякої допомоги від клубу не отримала. Вона стверджувала, що їй було сказано піти і знайти собі роботу. Сім'я отримувала мізерну допомогу по втраті годувальника, поки синові Торпа, Ронні, не виповнилося 16 років. Він як і раніше не може пробачити футбольних чиновників, списати все на хворобу, за таке ставлення до свого батька. У своєму інтерв'ю в 2006 році він говорив:
Діабет, я так розумію, не надто допоміг йому, але удар ногою в голову допоміг ще менше.
Родині Торпа була вручена медаль чемпіона Англії 7 травня 1936 року. У Ронні досі зберігається фотографія з святкового обіду, де він, трирічний, тримає медаль батька. Але в повоєнні роки Джиммі Торп був надовго забутий своїм клубом. Його могила багато десятиліть залишалася без надгробки, Сандерленд не проводив ніяких заходів у його пам'ять, і лише через 75 років, завдяки зусиллям місцевого історика футболу Джона Келтера, в клуб повернулася потреба віддати данину поваги своєму так рано загиблому футболістові. На його могилі встановили новий надгробний камінь, він був прийнятий в зал слави клубу, а в матчі Сандерленда проти Челсі в 2011 Чех і Гордон, воротарі команд, грали з траурними пов'язками.
Ще в 1936 році футбольна асоціація була змушена переглянути правила гри, і 24 квітня було прийнято постанову, що нападник не має право атакувати голкіпера, який володіє м'ячем. Знадобилося 3 смерті за 15 років, щоб неповоротка чиновницька машина вжила заходів, покликані убезпечити воротарів.
Таким чином, самі того не усвідомлюючи, сучасні голкіпери зобов'язані Джиммі Торпу, який своєю смертю врятував їх від можливості отримати травму через те, що футболісти суперника могли цілком легально вибивати м'яч прямо у них з рук.
Незаслужено забутий воротар Сандерленда не встиг досягти по-справжньому великих висот у професійному футболі, назавжди залишившись "перспективним", "талановитим" і дуже молодим. Але він здобув найголовнішу перемогу, довівши, що навіть з діагнозом "діабет" можна успішно виступати в професійному футболі на найвищому рівні. Вже потім по його стопах пішов легендарний Пеле, а найвідомішим сучасним футболістом з діабетом є Начо з мадридського Реала.
Однак, першим був воротар Сандерленда Джиммі Торп.
-
Не забудьте зайти на телеграм канал блогу - ще більше архівних фото і футбольної історії.