Генрі Сілк (Джей Кей Сіммонс) - нічим не примітний офісний клерк, який працює в офісі берлінського секретного агентства. Він уже тридцять років оре в цьому закладі, але при цьому до цих пір поняття не має, чим дана організація займається. Вся робота Силка - скрупульозне дотримання протоколу та обмін зрозумілою їй інформацією з незрозумілими людьми.
Генрі намагається домогтися підвищення і перекладу в інший відділ у свого начальника Пітера Куайла (Гаррі Ллойд), але той в підвищенні відмовляє, заявляючи, що Сілк досяг стелі своєї компетентності.
Дружина Силка Емілі (Олівія Вільямс) після автомобільної пригоди лежить в комі, так що все життя Силка тепер полягає в малоосмисленное роботі в офісі і в щоденних візитах до дружини, якій він приносить квіти.
Однак все різко змінюється, коли Силка викликає до себе начальство. У кабінеті окрім Куайла також сидить страшна людина на ім'я Олдріч (Ульріх Томсен) - він відповідає в агентстві за безпеку і спецоперації.
Куайл і Олдрич розповідають сильця, що тридцять років тому в результаті якогось наукового експерименту виник паралельний світ, який спочатку був повністю ідентичний їх світу і населений двійниками людей з їх світу.
Після виникнення паралельного світу він став розвиватися в своєму власному напрямі і тепер сильно відрізняється від початкового світу. Там пережили пандемію грипу, який забрав життя півмільярда осіб. Також там були зроблені деякі відкриття, які вкрай необхідні першому світу.
У тій будівлі, в якому вони працюють, знаходиться портал, що з'єднує ці два світи. І їх агентство якраз і займається охороною порталу та контактами з людьми з паралельного світу.
Чому всю цю надсекретну інформацію розповіли сильця, дрібному клерку, якому взагалі нічого знати не положено. А справа в тому, що з другого світу прийшов двійник Силка (Джей Кей Сіммонс), який там зовсім не дрібний клерк, а крутий оперативник спецслужби з найвищим рівнем доступу.
Другий Сілк повідомляє, що деякі важливі людей з першого світу планують вбити і для цього в перший світ з другого прибула жінка-кілер Болдуін (Сара Серайокко).
Її потрібно зупинити, але Сілк-два при цьому готовий працювати тільки з Силоміць-один, тому-то йому все і розповіли.
***
2017-й рік виявився багатим на відмінні серіали. "Хеппі" , "Дивовижна місіс Мейзел" , "Модифікований вуглець" , Тепер ось "Двійник".
Перший сезон (другий поки ще не вийшов) подивився з величезним задоволенням, серіал просто-таки захоплюючий. Фантастична складова тут особливо не педалюється: ну є і є паралельний світ. Портал туди виглядає як митний перехід в якомусь берлінському захиріли аеропорту Шенефельд - тяжку спадщину НДР.
А основний упор робиться на гостросюжетний-детективну складову, яка дуже і дуже хороша.
Акторські роботи просто класні, але там, звичайно, самий супер - це Джей Кей Сіммонс, який грає двох абсолютно різних людей, які виглядають однаково. Генрі Сілк першого світу - затюканий офісний клерк, Генрі Сілк другого світу - дуже крутий оперативник.
І тут творці серіалу навіть не вдаються до жодних зовнішніх ефектів, що допомагає відрізнити одного Силка від іншого - ніяких інших зачісок, окулярів, вусів і так далі. Вони тільки одягаються злегка по-різному, ось і все.
Але Сіммонс якимось чином примудряється настільки яскраво зображувати двох цих зовсім не схожих особистостей, що просто диву даєшся, до чого це реально круто.
Взагалі цікаво: Джей Кей Сіммонс знімається з 1986 року. На даний момент він знявся аж в 163 картинах і серіалах. І він майже все життя грав хоча і досить яскраві, але абсолютно епізодичні ролі. Коени його люблять - він у них знявся в трьох фільмах ( "Залізна хватка" , "Після прочитання спалити" і "Ігри джентльменів" ), Де зазвичай грав симпатичних недотеп.
А потім в 58 років Сіммонс абсолютно приголомшливо зіграв в "Одержимості" , Отримав за цю роль "Оскара" і все раптово зрозуміли, що він прекрасний актор, цілком гідний головних ролей.
І його роль, а точніше ролі в "Двійник" це зайвий раз довели - він в цьому серіалі абсолютно чудовий.
Однак, незважаючи на те, що Сіммонс тут головна зірка серіалу, в "Двійник" є й інші вдалі ролі.
Мені дуже сподобався Гаррі Лойд, який зіграв начальника Силка. Молодий хлопець, вдало одружився на доньці великою дипломатичною шишки (його відмінно зіграв Річард Шифф), він отримав високу посаду, але веде себе не як ні на що не придатний мажор, а реально контролює ситуацію і розгрібає проблеми. При цьому він командує дуже крутим мужиком Олдріч і видно, що Олдрич його поважає.
До речі, Олдріч спочатку повинен був бути російським на прізвище, ясний пень, Чехов. Грати його запропонували Мікаел Нюквіст, але у нього не співпало розклад, тому роль запропонували данцеві Ульріху Томсену - акторові з дуже потужною харизмою. Томсен, до речі, абсолютно приголомшливо зіграв в серіалі "Банши" . Тут у нього роль скоріше епізодична, розвернутися йому толком не дають, але він все одно дуже хороший.
Ну і ще в "Двійник" дві дуже яскравих жіночих ролі - дружина (точніше, обидві дружини) обох Силков Емілі, яку дуже здорово зіграла Олівія Вільямс, і жінка-кілер Болдуін: її дуже ефектно зобразила Сара Серайокко. Болдуін взагалі персонаж вкрай своєрідний: моторошне дитинство, майже не знає жалю кілер з відмінною підготовкою, одночасно - зворушлива дівчина, яка виглядає як поранена красивий птах. Як це все уживається в одному персонажі - сказати важко, але у Сари це зобразити вийшло.
Обидва Берліна зняті цікаво і там творці серіалу працювали як-то на протиставленні ФРН і НДР. Тому що Берлін основного світу - це такий сучасний яскравий місто демократичної держави, в якому тільки будівля Агентства виглядає як з минулого - воно дещо нагадує будівлю гедееровского Штазі, хоча знімали не в ньому.
А другий Берлін живе при тоталітаризмі і сильно нагадує НДР часів Радянського Союзу: все сіре, похмуре, якісь хрущовки і ресторан "Москва" неподалік від виходу з порталу.
Перший сезон не є закінченим твором, дія просто зупиняється і продовження буде в другому сезоні. Але, на мій погляд, навіть і добре, що вони не стали завершувати сюжет, навколо якого ще багато чого можна накрутити, так що я просто дуже чекаю другий сезон.