«You Will Never Walk Alone»

Напевно кожен футбольний уболівальник хоча б раз у житті чув цю пісню, яка є гімном футбольного клубу "Ліверпуль". Вона не просто є найпопулярнішою і найвідомішою серед уболівальників. Це - щось унікальне і неповторне, що створює особливий настрій на трибунах. Мова звичайно ж про знаменитий «You Will Never Walk Alone", який крім "Енфілда" можна почути на аренах таких команд як, дортмундська "Боруссія", "Брюгге", "Фейеноорд", "Шальке", "Твенте" і ще з десяток клубів. (Всі фотографії клікабельні)

Історія. Днем народження футбольного хіта вважається 19-е квітня 1945 року року. Що цікаво, з'явився він у зовсім не футбольної країні, та й до футболу на той момент не мав ніякого відношення. В цей день в Нью-Йорку, в одному із знаменитих театрів Бродвею відбулася презентація мюзиклу «Карусель», авторами якого були композитор Річард Роджерс і письменник Оскар Хаммерстайн II. Пісня виконувалася персонажем Нетті, який втішав свою кузину Джулію після самогубства її чоловіка. Ось її текст (для перекладу тексту натисніть сюди )

Як ми бачимо, текст пісні досить таки простий, але при цьому вона безумовно зачіпає за живе. Це справжні, щирі слова підтримки. З огляду на, що під час її появи закінчувалася Друга світова війна, текст пісні став актуальним для мільйонів людей по всьому світу. You'll Never Walk Alone була переспівати численними виконавцями, серед яких такі знаменитості, як Френк Сінатра, Елвіс Преслі, Луї Армстронг, Том Джонс і багато інших. А в композиції «Fearless» групи «Pink Floyd» звучала запис YNWA у виконанні фанатської трибуни ліверпульського стадіону «Енфілд Роуд». Власне, пора розповісти про те, як пісня прийшла в футбол.

4-го жовтня 1963-го року Ліверпуля група «Gerry and the Pacemakers» випустила платівку зі своєю версією пісні. За словами деяких фанів «Ліверпуля», в початку 1963-го року YNWA вже кілька разів виконувалася уболівальниками на «Енфілд Роуд», і, можливо, соліст групи Джеррі Мардсена знав про цей факт і небезпідставно розраховував на популярність нового запису. Як би там не було, 14-го листопада пісня посіла першу сходинку британського хіт-параду, і залишалася на ній чотири тижні, поки не була витіснена знаменитими «Бітлз».

У той час на стадіоні «Ліверпуля» була традиція - перед початком матчів з колонок лунали перші 10 пісень хіт-параду, при чому хіт, який посів перше місце, лунало практично перед виходом команд на поле. Таким чином, деякий час перед самим початком матчу на «Енфілд Роуд» виконувалася You'll Never Walk Alone. Пісня одразу полюбилася фанатам і навіть коли вона втратила першу сходинку в хіт-параді, знаменита фантрібуна «Коп» продовжувала співати YNWA перед початком матчів. Незабаром клуб пішов на зустріч своїм уболівальникам, і пісня стала звучати з колонок «Енфілда» перед кожною грою «Ліверпуля». З цього моменту її можна вважати гімном футбольного клубу «Ліверпуль». Як відомо, YNWA виповнюється фанатами багатьох клубів, при цьому деякі вболівальники «Селтіка» вважають, що в Глазго вона з'явилася раніше, ніж в Ліверпулі. Ось що з цього питання думає якийсь Пол Джонс, уболівальник «Ліверпуля» і автор цікавої статті на тему YNWA:

«Деякі люди кажуть, що фани« Селтіка »почали співати її раніше, але я не бачу ні найменшого підтвердження цього. Я вважаю так: 25-го травня 1967 го року «Селтік» відправився в Лісабон на фінальний матч Кубка Чемпіонів проти міланського «Інтера», який шотландці виграли з 11 футболістами, котрі народилися в Глазго і околицях, в складі. Відеозапис цього матчу існує, так що подивіться її і дайте мені знати, якщо почуєте фанів «Селтіка», які співають You'll Never Walk Alone протягом цього матчу. І пам'ятайте, це було більш ніж через три роки після того, як Коп офіційно оголосили цю пісню своїм гімном і співали її на кожній грі з того моменту. Значить, якщо шотландці почали співати пісню раніше, ніж Коп, ми повинні були почути їх, співаючих YNWA під час тріумфального матчу в Лісабоні? Однак нічого подібного ми не почули ... »

Трагедія. У 1989-му році відбулася одна з найвідоміших трагедій в світовому футболі. Через тисняву на стадіоні «Хіллсборо» під час матчу «Ноттінгем Форест» - «Ліверпуль» загинули 96 ліверпульських уболівальників і ще сотні отримали різні травми. Це був справжній шок для всієї Європи. Показовий момент стався на матчі Кубка Чемпіонів «Мілан» - «Реал», через чотири дні після трагедії. На шостій хвилині матч був зупинений арбітром, щоб провести хвилину мовчання в пам'ять про її жертви (гра на «Хіллсборо» тривала шість хвилин). Фанати «Мілана» попередньо роздрукували листівки з текстом You'll Never Walk Alone і після невеликої паузи почали співати ...

Подібні акції підтримки «Ліверпулю» провели і вболівальники інших клубів континенту. Все це говорить про те, як багато значить ця пісня для фанатів і наскільки глибокий її сенс. Наведу ще одну цитату Пола Джонса:

"До трагедії в Хіллсбро це була пісня тріумфу і віри. Її виконували під час святкувань і під час поразок. Її звучання перед кожним матчем означало приблизно те ж, що і напис« This is Anfield »в тунелі для виходу футболістів на поле. Вона давала знати всім, що вони на «Енфілді». Її традиційно співали перед грою, і після неї, незалежно від результату. після кошмару на «Хіллсборо» пісня отримала нове і набагато більш глибоке значення. Її сенс у свідомості уболівальників різко змінився. Ми вже не просто говорили футболістам, що вони ніколи не остан ться одні, і радили їм тримати голови високо піднятими і нічого не боятися. Тепер ми співали You'll Never Walk Alone для тих 96-ти осіб, хто покинув нас ... »

І, закінчуючи тему трагедії, відзначимо той факт, що в 2001-му році Барбара Стрейзанд виконала YNWA на церемонії Emmy Awards в пам'ять про жертви терактів 11 вересня.

Дух. Переоцінити значення You'll Never Walk Alone для уболівальників і футболістів таких клубів, як «Селтік» і «Ліверпуль» просто неможливо. І, якщо англійці все-таки вважаються першопрохідцями у використанні цієї пісні на трибунах, то у виконанні шотландці їм навряд чи в чомусь поступаються. Відео нижче того зайвий доказ.

Не дивно, що ці команди практично неможливо перемогти на їх поле..Наверное, найвідоміше виконання You'll Never Walk Alone відбулося в фіналі Ліги Чемпіонів сезону 2004/2005, в турецькому Стамбуле.После першого тайму того матчу «Мілан» вигравав у «Ліверпуля »з рахунком 3: 0. Хіба міг хоч хто-небудь повірити тоді в те, що у англійців ще є хоч якісь шанси? Навряд чи. Але те, що сталося в перерві, змусило повірити в це не тільки уболівальників, але і самих футболістів "Ліверпуля"

Знову передаємо слово Полу Джонсу.

«Я сидів на холодному бетоні в проході між рядами, намагаючись змиритися з тим, що сталося. Я був побитий. У цей момент відгомони You'll Never Walk Alone стали доноситися звідкись здалеку. Всього лише перші кілька слів; але я залишався там, де був, продовжуючи жаліти себе. Мій друг зі злістю вигукнув «Ця пісня - не відповідь на всі питання».

Але пісня ставала все голосніше і голосніше, люди піднімалися з підлоги і допомагали піднятися іншим. Вони воскресали, як в кіно, поки 40000 людина не стояли всі як один. Кілька голосів, які співають в розпачі, за секунди перетворилися в згуртовану масу надії і солідарності. Це було найщиріше виконання You'll Never Walk Alone, яке мені коли-небудь доводилося почути. Кожне слово було пронизано вірою і пристрастю, немов прожектори висвітлюючи турецьке небо. Італійці думали, що вони вже перемогли і щосили святкували на протилежному боці стадіону, в той час як ми були розкидані по трибунах, немов здуті червоні повітряні кульки. Бачили б ви, як настрій змінилося за час виконання однієї пісні. Фігури випростувались і ставали міцнішими, голови піднімалися і сміливо дивилися вперед крізь шторм. Те, що було після, увійшло в історію ... »

А в історію увійшли, як вам напевно відомо, три голи «Ліверпуля» у другому таймі і перемога англійців в серії пенальті.

YNWA!

Бути в курсі подій Блогу? Тисни на гифку